曹雷，女，1940年出生于浙江浦江，1962年毕业于上海戏剧学院表演系，中国内地配音演员、译制导演，第八至十届上海市政协委员。曾任上海电影制片厂演员、上海电影译制厂一级配音演员兼导演，中国社会主义文艺学会现代诵读艺术专业委员会名誉主席。

1965年，曹雷进入上海电影制片厂，参演《金沙江畔》《年青的一代》等影片。1982年，调入上海电影译制厂，参与配音及导演工作，代表配音作品包括《非凡的艾玛》《爱德华大夫》及四大名著有声剧等；执导《战争与和平》《斯巴达克斯》等译制片。2019年，获评第四届中国十大诵读艺术家；同年，出版《随影而行》等旅行文集。2026年2月6日，执导的电影《纸人迷案》上映。