张译，1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市，中国内地影视男演员、一级演员。

1997年起，服役于北京军区政治部战友话剧团。2006年，在军旅剧《士兵突击》中饰演史今，并凭在该剧中的表现获得广泛关注。2009年，主演的抗战剧《我的团长我的团》成为中国电视剧史上颇具影响力的作品。2010年，主演抗战剧《生死线》。2011年，出演个人首部电影《建党伟业》。此后，相继在《雪花那个飘》《抹布女也有春天》《辣妈正传》等影视剧中饰演多个性格丰富的角色。2015年，凭剧情片《亲爱的》获第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖。2016年，主演的电影《追凶者也》入围第19届上海国际电影节的主竞赛单元，凭该片获第8届中国电影导演协会2016年度奖年度男演员奖。

2017年，凭借都市剧《鸡毛飞上天》收获口碑与收视，获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖、第29届中国电视金鹰奖观众喜爱的男演员奖。2018年，主演剧情片《红海行动》。2020年，因主演剧情片《一秒钟》和《金刚川》获得更多关注。2021年，凭剧情片《悬崖之上》获中国电影金鸡奖和大众电影百花奖最佳男主角奖。2022年，主演的剧情片《万里归途》成为该年度国庆档票房冠军。2023年，凭借剧情片《我和我的祖国》的《相遇》单元获得第18届中国电影华表奖优秀男演员奖；同年，主演的刑侦剧《狂飙》成为同档期收视冠军。2025年，凭借电影《三大队》二度获得中国电影华表奖优秀男演员奖；11月，担任第38届中国电影金鸡奖评委会成员。