吴廷烨（Berg Ng Ting Yip），原名吴玉寿，1960年12月12日出生于中国香港，毕业于第十一期无线电视艺员训练班，中国香港男演员。

吴廷烨毕业于第十一期无线电视艺员训练班，其后又参加亚洲电视1984年第二期艺员训练班，随后加入亚洲电视工作。1984年，首次出演武侠剧《四大名捕》。1995年，在甄子丹主演的动作剧《精武门》中饰大师兄刘震声，为观众所熟知。1997年，在犯罪侦查剧《国际刑警1997》饰徐飞。1998年，参演冼志伟执导的《我和僵尸有个约会》。2002年，在刘德华、梁朝伟主演的警匪剧《无间道》中饰张sir。2005年，主演故事片《借兵》。2006年，离开亚视，正式加入电影圈，开始于大陆接拍连续剧。精湛的演技和颇具性格的表演让更多的内地观众所熟悉他认可他。2006年出演犯罪剧情片《无间道(正序版)》上映。2007年，主演电影《陆小凤传奇之绣花大盗》《跟踪》上映。2010年，在电视剧《火速救兵》之《护爱》中饰关礼仁。2012年，在古装武侠剧《天涯明月刀》中饰齐一心。2016年，在网络剧《无间道》中饰张铤。2023年，参演电影《命案》。2025年，主演电影《工厂蛇患》播出。