登dēng君jūn堂táng,仍réng故gù巢cháo。
岂qǐ无wú新xīn居jū,实shí惮dàn劳láo。
登君堂,仍故巢。
岂无新居,实惮劳。
张若羲字昊东,青浦籍,华亭人氏。崇祯癸未年进士,其才学出众,深得朝廷赏识。入仕后历任泉州推官,以卓异之行取吏部考功司主事,勤勉尽职,业绩显著。张若羲才华横溢,文采斐然,所著《劬庐集》流传后世,成为一方文献瑰宝。他的一生充满了对国家和人民的忠诚与担当,是明末清初一位杰出的文化名人。