译文
出征的战士应当高唱军歌胜利归来，决心把满族统治者赶出山海关。
战士只知道在战场上为国捐躯，哪会想将来战死后尸体以马革包裹而还。
注释
出塞：本是乐府旧题，后人多用此题反映军旅、边塞生活。
军歌：这里有高唱赞歌、慷慨从军的意思。大刀环：战刀柄上有环，环和“还”谐音，所以用它隐喻胜利而还。
胡奴：中国古代对北方和西方各族的泛称，这里是清朝统治者的蔑称。玉关：即玉门关。这里借喻山海关，指要把清朝统治者赶出中原。
解：知道，懂得。沙场：战场。
何须：何必要。马革裹尸：英勇作战而死，尸体以马革包裹而还。
参考资料：完善
1、张浩逊，孙祖洁，过伟忠编著．《古小诗精华》：苏州大学出版社，2012.01：第225页
2、程步涛编．《军旅诗词》：解放军出版社，2007年04月第1版：第104页
3、陶冶主编．《名言绝句故事》：商务印书馆，2000年01月第1版：第458页
4、冯亦鹤，汤克友主编．《小学古诗文辞典》：汉语大词典出版社，1998.12：第242页
于鹄
中国历代人名大辞典
【介绍】：
唐人。工诗。初隐居汉阳，年三十犹未成名。代宗大历中，尝为诸府从事。有集。
唐诗大辞典 修订本
生卒年、籍贯皆不详。代宗大历、德宗建中间久居长安，应举未第。退隐汉阳山中。贞元中历佐山南东道、荆南节度幕。十四年(798)尚在世，卒于宪宗元和九年(814)前。事迹散见张籍《伤于鹄》、《唐诗纪事》卷二九。于鹄有诗名，与张籍交善。张为《诗人主客图》列为清奇雅正主之入室。《全唐诗》存诗1卷，《全唐诗逸》补诗1联，《全唐诗外编》补诗1联。
唐诗汇评
于鹄，生卒年里贯均未详。初，隐居汉阳山中。贞元中，为荆南节度使樊泽从事。后复归隐，约贞元末年，张籍有诗哭之。有《于鹄诗》一卷，《全唐诗》编诗一卷。
《唐才子传》
（鹄）大历中尝应荐历诸府从事，出塞入塞，驰逐风沙。有诗甚工，长短间作，时出度外，纵横放逸，而不陷于疏远，且多警策云。
《唐诗品》
鹄隐汉阳，多高人之意，故其诗能有景象。《山中访道》诸大篇，遂与松桧同幽，云霞混迹，不疑世外人作也。
《载酒园诗话又编》
读于鹄诗，惟恨其少。
《中晚唐诗主客图》
于鹄亡其字，出处亦不其可考。传者但知为大历、贞元间诗人而已。五古气格沉雄，绝近岑嘉州。七言律亦轩爽。独五言近体，则绝似原本水部，而窥其律格之秘者。何水部贞元十五年进士，至元和中，其名始重。若在大历、贞元间，乃为水部前辈。既不可考，姑就其诗次在王仲初下，为入室第二人。
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号