译文
白天何其短暂，百年光阴很快就过去了。
苍穹浩渺无际，万劫之世实在是太长了。
就连以长寿著名的仙女麻姑，头发也白了一半了。
天公和玉女玩投壶的游戏，每中一次即大笑，也笑了千亿次了。
我想驾日车揽六龙，转车东回，挂车于扶桑之上。
用北斗酌酒浆，每条龙都各劝其一觞酒，让它们都沉睡不醒，不能再驾日出发。
富贵荣华非我所愿，只愿为人们留住光阴，永驻青春。
注释
短歌行：乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》，属《平调曲》。因其声调短促，故名。多为宴会上唱的乐曲。
“白日”二句：此用曹操《短歌行》句意：“对酒当歌。人生几何，譬如朝露，去日苦多。”百年：一生；终身。
苍穹：苍天。浩茫茫：原作“浩浩茫”，据王本改。
万劫：犹万世，形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注：“劫，世也。儒谓之世，道谓之尘，佛谓之劫。”太极：这里指天地未分以前的元气。
麻姑：神话中仙女名。
“天公”二句：传说天公与玉女在一起玩投壶之戏，投中者则天公大笑。玉女：仙女。
“吾欲”二句：此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙：指太阳。神话传说日神乘车，驾以六龙。扶桑：神话中的树，在东海中，日出于其上。
“北斗”句：此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
与：一作“为”。驻：留住。颜光：一作“颓光”。逝去的光阴。
参考资料：完善
1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：389
2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：198-199
曹睿
曹睿字元仲，乃三国时期魏国明帝，沛国谯县（今安徽亳州）人氏。公元205年至239年，曹睿在位十三年，其人生事迹丰富多彩，值得一书。
登基后曹睿以曹真、司马懿等贤臣为辅，多次率军与蜀汉丞相诸葛亮交战，捍卫国家疆土。在孙权进攻合肥之际，曹睿亲率大军前往救援，成功击退吴军，捍卫了国家安宁。另外他还派遣司马懿攻打辽东，斩杀公孙渊，进一步巩固了魏国在北方的势力。
曹睿不仅是一位杰出的政治家，更是一位热爱文学的君主。他喜好宫室建筑，但却不惜夺取百姓农时，以求达到自己的目的。在文学方面曹睿才华横溢，原有文集已佚，后人整理辑有散文及乐府诗，流传至今。
总结曹睿的一生，可谓是一位雄才大略、文治武功兼备的君主。他在位期间励精图治，为魏国的繁荣昌盛奠定了坚实基础。但是在历史的长河中，曹睿的一生也留下了不少争议，但无论如何，他都是三国时期一位极具代表性的人物。
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号