译文
有哪个人不喜欢牡丹花呢，盛开时独占了城中的美景。
莫不属洛水女神在那里翩舞吧，千娇万态胜过灿烂的朝霞。
注释
牡丹：属毛茛科植物，又名木芍药、洛阳花，初夏开花，单生，大朵，一般有红、白、紫三色。
占断：占绝。独占的意思。
好物华：美好的景物。
洛川神女，即“洛神”。三国魏曹植作有《洛神赋》。传说宓（伏）羲之女，名宓妃，溺洛水而死，遂为洛水女神。
洛川：洛水。（见《文选》卷十九《洛神赋》注）。
破：突破，超出、胜过的意思。
参考资料：完善
1、肃静，阿华编，中国名胜风光诗词选，中国书店，1992.01，第95页
2、韩盼山，品花诗译，河南人民出版社，1986年03月第1版，第62页
孙鲂
中国历代人名大辞典
【介绍】：
五代时南昌人，字伯鱼。性聪明好学，唐末郑谷避乱宜春，鲂从之游，尽得其诗歌体法。吴时文士骈集，鲂与沈彬、李建勋为诗社，有《题金山寺》诗，一时以为绝唱。南唐李昪召见，授宗正郎。
唐诗大辞典 修订本
生卒年不详。字伯鱼，南昌(今属江西)人。性聪明，家贫好学。唐末世乱，鲂从郑谷学诗，尽得其法。后吴王杨行密据有江淮，鲂遂依之，任郡从事。南唐烈祖时，累迁宗正郎，卒。与沈彬、李建勋友善。生平见《江南野录》卷七、马令《南唐书》卷一三、《唐诗纪事》卷七一、《唐才子传》卷一〇、《十国春秋》本传。鲂善诗，以《题金山寺》为着名。辛文房谓“骚情风韵，不减张祜”(《唐才子传》)。吴任臣亦称其“与张祜(《金山寺》)诗前后并称，一时以为绝唱”(《十国春秋》)。《宋史·艺文志七》着录《孙鲂诗集》3卷，《孙鲂诗》5卷，均佚。《全唐诗》存诗35首、断句5联。《全唐诗续拾》补诗1首。
唐诗汇评
孙鲂，生卒年不详，字伯鱼，南昌（今属江西）人。画工之子。唐末，诗人郑谷避乱归宜春，鲂从之游，得其诗歌体法。杨行密据有江淮，文雅之士骈集，鲂亦东游，与沈彬、李建勋结为诗社。南唐建国。烈祖召见，授宗正郎，卒。有《孙鲂诗集》一卷，已佚。《全唐诗》存诗七首，残句三。
《江南野史》
时（孙）鲂有《夜坐》句，美于时辈。（李）建勋因试之。先匿鲂斋中，候（沈）彬至，乃问鲂之为诗何如。彬答曰：“人言鲂非有国风雅颂之体，实得田舍翁火炉头之作，何足称哉。”鲂闻之怒，突然而出，乃让彬曰：“公何诽谤之甚，而比‘田舍翁’言，无乃太过乎？”彬答曰：“子《夜坐》句云：‘画多灰渐冷，坐久席成痕’，此非田舍翁炉上作而何！”阖座大笑，善彬能近取譬也，
《唐诗纪事》
鲂，南昌人。唐末，郑谷避乱归宜春。鲂往依之，颇为诱掖。后有能诗声，终于南唐。
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号