庆州败
庆州败朗读无战王者师，有备军之志。
天下承平数十年，此语虽存人所弃。
今岁西戎背世盟，直随秋风寇边城。
屠杀熟户烧障堡，十万驰骋山岳倾。
国家防塞今有谁，官为承制乳臭儿。
酣觞大嚼乃事业，何尝识会兵之机。
符移火急蒐卒乘，意谓就戮如缚尸。
未成一军已出战，驱逐急使缘崄巇。
马肥甲重士饱喘，虽有弓剑何所施。
连颠自欲堕深谷，虏骑笑指声嘻嘻。
一麾发伏雁行出，山下掩截成重围。
我军免胄乞死所，承制面缚交涕洟。
逡巡下令艺者全，争献小技歌且吹。
其馀劓馘放之去，东走矢液皆淋漓。
首无耳准若怪兽，不自愧耻犹生归。
守者沮气陷者苦，尽由主将之所为。
地机不见欲侥胜，羞辱中国堪伤悲。
译文
王者之师不必交战即可使敌人屈服，战争必须有备始能无患。
而当前承平日久，这个道理却被人们忘记了。
西夏的十万军队背弃世代的盟约，入侵边城。
烧杀抢掠，如入无人之境。
国家的边防要塞如今有谁在那里指挥，原来竟是一个身为承制之官的乳臭小儿。
而且是个年幼无知的人，本事就是大吃大喝。
听说敌人来了，立即召集兵马，把敌兵看得不值一击，像对付死人似的。
队伍没有组织好便仓促出战，又不懂得占据有利地势。
士卒又骄惯，因为久不操练，马养的很肥，跑不动，又负担不起铠甲的重量。纵然有好的武器也无所施用。
结果把兵士弄得行走艰难，有不少掉到深深的山涧里，引起敌人的嘲笑。
而敌人的伏兵很整齐地排列出来，把山下的通路截断，战士们便被包围了。
没有办法，军队只好投降，主将哭哭啼啼，反手自捆起来。
敌人下了命令说，有会奏艺的可以保全性命，有些人便争相献技或者歌唱。
其余的人被割下鼻子或者耳朵放去了，这些人一面往东跑，一面怕得屁滚尿流。
缺耳少鼻像个怪兽，也不感到惭愧和耻辱，得命跑了回来。
造成这种惨败和奇辱的原因是“尽由主将之所为”。
不晓得军机，不懂得地利，只图侥幸，给国家带来这样的耻辱，确是令人痛心的事！
注释
无战：对方不能抗拒。
王者：古代称能以德服人的国君是王者。
师：军队。
承平：治平相承，即长期太平。
西戎（róng）：指西夏。
世盟：世代友好。唐朝末年，拓跋思恭占据夏州，（今陕西横山），子孙相传。至宋，赐赵姓，封大夏王国。当时西夏的首领元昊也受了宋封，为西平王。
熟户：指边疆附近已为汉民族风俗习惯所同化的少数民族户家。
障堡：边塞险要处为防御敌人入侵而修筑的城堡。
承制：官名，疑为“走马承受公事”，是皇帝派到军中监督将帅的官员。
乳臭儿：是说承制官象乳臭儿一样，年幼无知。
酣觞（hānshāng）大嚼：意思是大吃大喝。酣觞：尽量地饮酒。
识会：通晓。
符移：指调兵公文的下达传送。
蒐（sōu）：通“搜”，聚集。
卒乘：士兵和战车。
缚（fù）尸：比喻毫无抵抗能力的就死。
缘：攀缘。
崄巇（xiǎnxī）：形容山路危险，泛指道路艰难。
连颠：倾仆，形容行军的艰难。
自欲：自己将要。
虏骑（nǔjì）：指西夏骑兵。
嘻嘻：形容笑的声音。
麾（huī）：古代指挥军队的旗子，这里是挥旗的意思。
发伏雁行出：敌方埋伏着的军队都出来了，成为雁行式的行列，非常有秩序。
奄：通“掩”。
截：堵截。
免胄：除去头盔，表示敬畏。胄：盔。
乞死所：向敌人请罪，等待处分。
面缚：两手缚于后，只能见其面。
交涕洟：眼泪鼻涕一齐流。洟：鼻涕。
逡（qūn）巡：有顾虑而徘徊或不敢前进的意思。这里是用来形容被俘者不知所措。
劓馘（yìguó）：割掉鼻子和耳朵。劓：割掉鼻子。馘：割下耳朵。
矢液：大小便。
准：鼻子。
愧耻：惭愧与羞耻。
陷者：指被俘的宋军。
地机：地势上的机宜。
侥胜：侥幸得到胜利。
参考资料：完善
1、彭功智．中国历代著名叙事诗选：黄河文艺出版社，1985年06月第1版：第181页
2、邓魁英主编北京市高等教育自学考试委员会组编．中国古代文学作品选宋代部分：北京师范大学出版社，1987年04月第1版：第77页
3、王余札闻国新．历代叙事诗选：贵州人民出版社，1984年02月第1版：第222页
苏舜钦
中国历代人名大辞典
【生卒】：1008—1049
【介绍】：
宋绵州盐泉人，字子美，号沧浪翁。苏舜元弟。仁宗景佑元年进士。少有大志，当天圣中，学者为文多病偶对，独其与穆修好为古文歌诗，一时豪杰多从之游。初以父荫补官，累迁大理评事。庆历中，范仲淹荐其才，为集贤校理，监进奏院。岳父杜衍与仲淹主新政，多遭谗陷，舜钦坐售故纸钱召妓乐会宾客除名。流寓苏州，买水石作沧浪亭以自适。工诗文，其体豪放，时发愤于歌诗中。又善草书，每酣酒落笔，为时人所传。后为湖州长史卒。有《苏学士集》
全宋诗
苏舜钦（一○○八～一○四九），字子美，原籍梓州铜山（今四川中江东南），自曾祖起移家开封（今属河南）。仁宗景佑二年（一○三五）进士（《隆平集》卷六），历任蒙城、长垣县令，入为集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政，主持“庆历新政”。苏舜钦为杜衍婿，因进奏院祠神，以出售废纸公钱宴会，为人所劾，以监守自盗罪削职为民，闲居苏州。后復为湖州长史，庆历八年（一○四八）十二月卒（《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓誌铭》），年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。 苏舜钦诗，以沈文倬点校《苏舜钦集》为底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇復刊印本为底本，曾参校清黄丕烈过录何焯校本（简称黄本）、陈乃干过录何焯校本（简称陈本）、清光绪中李星根等重编校刊十卷本（简称李本）、黄丕烈过录顾广圻校记（简称顾校）、陈乃干过录钱泰吉校记（简称钱校）等。此次据《全宋诗》体例，对底本校语作若干删节、调整，并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》（简称四库本）予以补正。辑录所得集外诗，另编一卷
词学图录
苏舜钦（1008-1048） 字子美。梓州铜山（今四川中江）人，迁居开封。苏易简孙。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹庆历革新，见嫉于守旧党，罢职闲居苏州。后复起为湖州长史，不久病故。与梅尧臣齐名，人称"梅苏"。有《苏学士文集》，有词见《花庵词选》。
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号