当前位置:首页 > 汉语国学 > 古诗文 > 听话丛台

听话丛台

听话丛台朗读

有客新从赵地回,自言曾上古丛台。

云遮襄国天边去,树绕漳河地里来。

弦管变成山鸟哢,绮罗留作野花开。

金舆玉辇无行迹,风雨惟知长绿苔。

相关诗文:
听话丛台诗词注解
暂无
听话丛台通用注解

译文
有个朋友刚刚从赵国回来,说他曾经登上过古代的丛台。
站在丛台上极目远眺,白云绵绵,飘在襄国上空;繁茂的绿树顺着漳河弯曲的河道蜿蜒而来,经过丛台的脚下;
丛台上却丛台上,山鸟啼鸣,野花盛开,绿苔遍地,一片荒芜。
早已看不见当年金舆玉辇来往的痕迹,只有在风雨的见证下不断生长的绿苔。
注释
听话:听人论事;丛台:在今河北邯郸市内。相传战国时赵武灵王(前325—前299)为阅兵和歌舞而筑。
襄国:古县名,位于河北邢台西南。该句又衍“云遮襄国无边尽”。
漳河:位于邯郸市南方。该句又衍“树绕漳河掌上来”。
弦管:管弦乐器,代指音乐。
舆:车,亦指轿子;辇:用人推挽的车。秦汉以后特指君侯所乘的车;金舆玉辇:此指赵武灵王宠爱的惠妃,常携其登台玩乐。
参考资料:完善
1、潘百齐著。《全唐诗精华分类鉴赏集成》.天津:河海大学出版社。1989年版。第9页

听话丛台作者简介

李远

李远字万岁,陇西成纪人,生于507年,卒于557年。他是北周时期一位杰出的政治家和军事将领,与李贤同宗,是李贤的弟弟。在初出茅庐之际,李远担任别将,跟随尔朱天光西征,表现出色。尔后他被任命为长城郡守、原州大中正,为朝廷效力。

随着时间的推移,李远转隶宇文泰麾下,屡次跟随征戍,屡建战功。他的军事才能和政治智慧得到了充分的体现,所以逐渐被提拔,最终官至尚书左仆射。在周孝閔帝即位后,李远因功进位柱國大將軍,成为了北周朝廷中的重要人物。

但是命运多舛,李远的儿子李植因企图刺杀晋王宇文護,事泄后被捕。为了保护家族,李远被迫选择自杀,以此结束这场悲剧。他的一生充满了传奇色彩,为国家立下了赫赫战功,却因家庭不幸而以悲剧收场。李远被追赠谥号“忠”,以表彰其忠诚于国家和民族的品质。