译文
自然界的节气和人世间事逐日相催，冬至一到，阳气初动，春天也就快来了。
刺绣姑娘添丝加线赶做迎春的新衣，律管内的灰相应飞出则知冬至已到。
堤岸好像等待腊月快点的过去，好让柳树舒展枝条，山中的腊梅冲破寒气傲然绽放。
此地自然景物与故乡相差无几，让小儿斟满美酒，一饮而尽。
注释
小至：《全唐诗》于题下注：“至前一日，即《会要》小冬日。”
天时人事：自然界的节气和人世间的事情。天时，指自然变化的时序。人事，人世间事。
日相催：逐日相催。
阳生：阳气初生，古人认为到冬至那天阴气极盛而新的一线阳气刚刚产生。
五纹：五色彩线。纹，一作“文”。
添弱线：据史书记载，古代因冬至后白天渐长，刺绣女工每日的工作量要比前一日增加一线之工。
吹葭（jiā）六琯（guǎn）动浮灰：古代为了预测时令变化，将芦苇茎中的薄膜制成灰，放在十二乐律（分别代表一年的十二个月）的玉管内，每月节气到来，相应律管里的灰就自动飞出。葭，初生的芦苇，诗中指代芦苇内膜烧成的灰。
六琯：亦作六管，指用玉制成的确定音律的律管，律管共十二支，分六律、六吕，故称。浮，一作“飞”。
岸容：河岸的容貌，诗中指水边景象。
待腊（là）：待到腊月时分。腊，腊月，农历十二月。
舒柳：指柳叶萌生，枝条柔和。舒，舒放，萌发。
放：一作“破”。
云物：本指太阳旁边云气的色彩形状，这里就是指景物。
不殊：没有区别。乡国：即家乡。
覆杯：尽饮。覆，倾，倒。
参考资料：完善
1、金辛编注．唐诗先读二百首．杭州：浙江古籍出版社，2015年04月第1版：128-129
2、黄勇主编．唐诗宋词全集（第二册）．北京：北京燕山出版社，2007年08月第1版：718
3、王启兴，毛治中，熊礼汇评注．千家诗新注．武汉：湖北人民出版社，2007年08月第3版：130-131
4、许叔良选注．古今名诗选编．南昌：百花洲文艺出版社，2006年09月第1版：250-251
5、郭春艳编写．青少年必读国学经典·千家诗．合肥：安徽少年儿童出版社，2009年07月第1版：134-135
孙继皋
孙继皋明代常州府无锡人士，字以德，号柏潭，生于1550年，卒于1610年。他不仅是当时的进士第一名，更是文坛的佼佼者。在政治生涯中，孙继皋以清廉正直著称，他曾任修撰，官至吏部侍郎，攝銓事，对官场腐败现象深恶痛绝，敢于直言进谏，不畏权势，无所避讳。
在万历二年孙继皋以进士第一名的身份步入仕途，其才华横溢、学识渊博，很快得到了皇帝的赏识。他不仅在政务上表现出色，更在文化领域有着卓越的成就。在官至吏部侍郎期间，孙继皋积极推行改革，致力于选拔贤能，为朝廷选拔了大量人才。
但是孙继皋在政治生涯中也遭遇了不少挫折。神宗嫡母陈太后梓宫发引时，皇帝以病为由不亲自送行，仅遣官代行。孙继皋对此上疏极谏，却触怒了皇帝。三殿失火时大臣们纷纷请辞，唯有孙继皋坚决辞职离去，以示对朝廷腐败现象的抗议。他的正直和勇气，赢得了后世的尊敬。
孙继皋在文学上也有很高的造诣，著有《宗伯集》、《柏潭集》等作品，其文学成就得到了后人的高度评价。他的一生充满了坎坷与辉煌，但他始终坚守自己的信仰，为后世树立了榜样。在他离世后朝廷赠予他礼部尚书之职，以表彰他的忠诚和贡献。
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号