鹦鹉洲诗词注解
暂无
鹦鹉洲通用注解
译文
鹦鹉曾经来到吴江的岸边，江中的小洲传着鹦鹉的美名。
鹦鹉已向西而飞回到陇山，鹦鹉洲上花香四溢草木青青。
春风和暖烟云缭绕飘来阵阵兰香，两岸桃花落入江中形成层层锦浪。
被迁谪的旅人此时只有徒然远望，长洲上孤月朗照究竟是为谁而明？
注释
鹦鹉洲：武昌西南长江中的一个小洲。祢衡曾作《鹦鹉赋》于此，故称。
吴江：指流经武昌一带的长江。因三国时属吴国，故称吴江。
陇山：又名陇坻，山名，在今陕西陇县西北。相传鹦鹉出产在这里。
芳洲：香草丛生的水中陆地。这里指鹦鹉洲。
锦浪：形容江浪像锦绣一样美丽。两句意为：春风吹开了烟雾，送来浓郁的兰香；两岸桃花盛开，映照得江浪绚丽如锦。
迁客：指被流放过的人。这里是诗人自称。
长洲：指鹦鹉洲。向谁明：意即照何人。
参考资料：完善
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：786-787
鹦鹉洲作者简介
陈孚
陈孚字不详，瓊山（今属海南）人士。他是宋代的著名诗人，以其卓越的文学才华在诗坛上占有一席之地。陈孚早年曾追随郡守宋咸学习，深厚的文学功底使他得以在科举考试中脱颖而出，一举成名。他的成就不仅为琼州地区的进士事业开启了先河，更在《輿地紀勝》卷一二四中留下了浓墨重彩的一笔。
陈孚的文学成就，不仅体现在他个人的创作上，更在于他对于琼州地区文化发展的推动。他的诗才得到了后人的高度评价，被收录在《全宋詩》和《全粤詩》中。其中《全宋詩》卷二四专门收录了他的诗作，而《全粤詩》则将其列为卷二四的重要人物。陈孚的诗作风格独特，意境深远，至今仍为人们所传颂。
在史料记载中，陈孚的形象得到了多方面的展现。明正德年间的《瓊台志》卷三六、清道光年间阮元编纂的《廣東通志》卷三○一均有关于他的传记，可见其影响之深远。陈孚的诗作共有两首，至今仍为人们所津津乐道，成为了研究宋代文学的重要资料。
诗词名句
热门诗文
著名诗人
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号