鹦鹉洲诗词注解
暂无
鹦鹉洲通用注解
译文
鹦鹉曾经来到吴江的岸边，江中的小洲传着鹦鹉的美名。
鹦鹉已向西而飞回到陇山，鹦鹉洲上花香四溢草木青青。
春风和暖烟云缭绕飘来阵阵兰香，两岸桃花落入江中形成层层锦浪。
被迁谪的旅人此时只有徒然远望，长洲上孤月朗照究竟是为谁而明？
注释
鹦鹉洲：武昌西南长江中的一个小洲。祢衡曾作《鹦鹉赋》于此，故称。
吴江：指流经武昌一带的长江。因三国时属吴国，故称吴江。
陇山：又名陇坻，山名，在今陕西陇县西北。相传鹦鹉出产在这里。
芳洲：香草丛生的水中陆地。这里指鹦鹉洲。
锦浪：形容江浪像锦绣一样美丽。两句意为：春风吹开了烟雾，送来浓郁的兰香；两岸桃花盛开，映照得江浪绚丽如锦。
迁客：指被流放过的人。这里是诗人自称。
长洲：指鹦鹉洲。向谁明：意即照何人。
参考资料：完善
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：786-787
鹦鹉洲作者简介
陶安
中国历代人名大辞典
【生卒】：1315—1371
【介绍】：
明太平府当涂人，字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长，避乱家居。朱元璋取太平，安出迎，留参幕府，任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史，寻出任江西行省参知政事，卒官。有《陶学士集》。
御选明诗姓名爵里
字主敬，太平人。元末乡举辟明道书院山长明初自左司郎中歴知黄州召为翰林学士寻擢江西行中书省参知政事赠姑熟郡公追谥文宪有知新槀江行杂咏
明诗纪事
卷：甲签·卷三
安字主敬，当涂人。元举人，为明道安节书院山长。太祖渡江，率聚奉迎，拜左司员外郎。出为黄州知府，坐事谪桐城知县，迁饶州知府。吴元年入为翰林学士。洪武元年，命知制诰兼修国史，寻迁江西参政卒。赠姑孰郡公，追谥文宪。有《辞达》、《知新》、《江行》、《黄冈》、《鹤渚》诸槁，合为《文集》二十卷。
田按：主敬初谒太祖，首陈王略：不杀人，不虏掠，首取金陵，以图王业。有诸葛君、王景略一辈气象，诗亦清劲，不愧雅音。
诗词名句
热门诗文
著名诗人
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号