哈莉刚戴上藏有摄像头的钻石项链走进沃兹尼亚克他们的聚集地之时，沃兹尼亚克突然紧张地跑回来，声称他发现他们的队里有内鬼，让哈莉吓了一大跳，以为她被沃兹尼亚克发现了，险些把枪拔出来。

红毛向图福报案，声称有一辆车来回在他的场所里开了三次，因为他交了保护费，所以要求警察出警去保护他。图福因为自己喝高了不能出警，只能请示沃兹尼亚克，沃兹尼亚克于是带着哈莉前去保护红毛。

到了酒水店，哈莉刚发现图福所说的那辆车之时，那辆车突然向他们开枪了，幸好沃兹尼亚克及时将哈莉卧倒，才让她免于被枪击，而他自己则被子弹划过脖子。哈莉在沃兹尼亚克安排人调查，向他们开枪的枪手时，跑到附近商店的一个厕所，跟斯塔尔对话。哈莉因为沃兹尼亚克知道有内鬼的事情，认为斯塔尔的队里泄露了风声，她不想被斯塔尔所害，所以她当即毁掉项链不跟斯塔尔合作。

沃兹尼亚克得到线索，得知反腐行动组要找的人一定是聪明能干，而且能接触高级机密的人，这令沃兹尼亚克马上联想到哈莉。哈莉感觉到沃兹尼亚克在怀疑她，她只得去找斯塔尔取消合作，斯塔尔劝说不了哈莉，只得再次逮捕哈莉威胁于她，逼得哈莉没有办法了，只能继续与斯塔尔合作。

枪击事件的那辆车的车主是斯托克，图福他们很快就将斯托克逮捕了回去，可斯托克却一直声称，他并没有向警察开枪。经过调查，沃兹尼亚克发现，斯托克将枪拿到黑市去卖了，而买主就是雷吉。

克里斯蒂娜来给哈莉送换洗的衣服，沃兹尼亚克则一直向克里斯蒂娜询问车子的事情，结果发现克里斯蒂娜所说，与哈莉所说的有些出入。沃兹尼亚克带哈莉去逮捕雷吉，可雷吉并不在家里，正当他们在雷吉家里寻找线索的时候，雷吉突然闯回了家，不由分说便向他们开了枪。哈莉与沃兹尼亚克合作，这才打伤了雷吉，将他送往医院去。

哈莉回到家之时，发现自己的家的门并没有关，她只能拔枪进入，没想到私自进她家的人就是斯塔尔。斯塔尔前来，是为了提醒哈莉，沃兹尼亚克正在家里捣鼓测谎仪，让哈莉做好心理准备。

哈莉到沃兹尼亚克家里时，沃兹尼亚克还在房间里，而她则趁着帮沃兹尼亚克关火的时候，特意让水壶烫伤自己的手，以稳定自己的情绪。

一大早，盖尔就派人去将哈莉带到联邦调查局，哈莉为此特别生气，因为联邦调查局探员在克里斯蒂娜面前逮捕哈莉。哈莉谎称，她去做咨询，骗过了克里斯蒂娜之后，到联邦调查局，跟盖尔争论了起来。

斯塔尔知道哈莉被带回了FBI，马上就去找盖尔理论，要求盖尔马上放了哈莉，以免哈莉被沃兹尼亚克怀疑。盖尔不肯放哈莉，怀疑哈莉并不知道沃兹尼亚克的事情，哈莉只能告诉盖尔，她只知道沃兹尼亚克想做一笔大买卖，但她并不知道是什么。盖尔听了哈莉的解释之后，答应给哈莉一天的时间，让哈莉去打听清楚那笔买卖，再论断哈莉的事情。

沃兹尼亚克为哈莉接受他的测试实验，向哈莉赔罪请她吃早饭，哈莉则趁机向沃兹尼亚克打听买卖的事情。沃兹尼亚克因为有人告密，不肯说出买卖的事情，而是将米格尔要求重审的事情告诉哈莉，想提醒哈莉，米格尔很可能会被释放。哈莉担心米格尔被释放，她就要入狱，而克里斯蒂娜就会知道她的生父是米格尔，她只能求沃兹尼亚克帮她照顾克里斯蒂娜。

斯塔尔向哈莉追问线索，哈莉被逼得没有办法，只得将沃兹尼亚克有一本黑色笔记本的事说出来，声称那里一定记载着交易的人。斯塔 尔知道有笔记本，马上就让哈莉去偷，哈莉没有办法只能潜进沃兹尼亚克的办公室，可当她拿出笔记本之时，她又觉得她不应该那样做，所以直接将笔记本放了回去。

哈莉还来不及将抽屉锁上，纳瓦就突然闯了进来，哈莉只能先将纳瓦所需的卷宗交给他。沃兹尼亚克回到办公室，发现自己的抽屉开着，他马上就去找钥匙，结果钥匙不见了，幸好他的笔记本还在，他才暂时不动声色。哈莉将钥匙拿回给沃兹尼亚克，声称纳瓦落了文件，而沃兹尼亚克给纳瓦送落下的文件之时，纳瓦并没有丢失文件，让沃兹尼亚克再次对哈莉起疑心。

沃兹尼亚克把发现哈莉是内鬼的事情告诉唐尼，唐尼建议沃兹尼亚克马上解决掉哈莉，沃兹尼亚克只好把哈莉约去码头。斯塔尔从盖尔那里知道，哈莉要去见沃兹尼亚克，他马上就去哈莉与纳瓦约会的地点，逼着哈莉装上窃听器。

沃兹尼亚克见到哈莉，便直言他怀疑哈莉是内鬼，可哈莉却矢口否认，逼着沃兹尼亚克把怀疑她的理由说出来。沃兹尼亚克把哈莉说谎的事情说出来，哈莉只好找了一个理由，声称洛曼把枪弄坏了，她私下帮洛曼处理，不想让沃兹尼亚克烦心，还特意将她身上的衣服脱下来，在沃兹尼亚克面前证明她没有装窃听器，沃兹尼亚克这才相信他误会了哈莉。

哈莉生气斯塔尔强行给她装上了窃听器，让她差点就落入沃兹尼亚克的陷阱，露出她内鬼的身份，所以她特意在见完沃兹尼亚克之后，去纳瓦的家里。哈莉故意跟纳瓦发生关系，并打开了窃听器，让斯塔尔生气不再监听她。

斯塔尔生气地等到哈莉离开纳瓦的家里，要求哈莉把下载的录音给他，因为他不会全天候监听，也不想监听与案件无关的哈莉的隐私。哈莉生气地将她差点露陷的事情说出来，强烈要求斯塔尔不要再给她装窃听器，斯塔尔只能逼着哈莉交出有用的情报，才肯同意她那样做。

哈莉回家的路上，无意间发现一家便利店里有人抢劫，她只能马上下车去堵截那些劫匪。劫匪因为哈莉的突然出现，只能挟持店员准备逃脱，没想到店员在劫匪与哈莉对峙的时候反抗，结果被劫匪误伤刺中了胸口。

沃兹尼亚克为他误会哈莉是内鬼而心烦意乱，在酒吧里喝了不少酒，结果出了车祸。哈莉去医院看车祸的沃兹尼亚克，沃兹尼亚克便为他怀疑哈莉向哈莉道歉，然后让哈莉帮他去取一辆空货车。

洛曼为他误杀了杰马之事内疚，在大家办案的时候，他一个去了杰马的追悼会，图尔他们只好强行从追悼会里把洛曼带走。图尔他们向哈莉抗议，不能留洛曼在队里，哈莉只好将洛曼误杀的事情说出来，让大家不要误会洛曼。为了不让洛曼再为了他的内疚感，而置全队的人于危险之中，图尔他们把洛曼押到天桥下，拿枪吓唬了洛曼，给他一些警告。

哈莉取回了货车，并通知斯塔尔，有关沃兹尼亚克让她取货车的事情，可没想到她刚挂完电话就发现货车里有夹层，而且夹层里有炸弹。哈莉生气地打电话质问沃兹尼亚克，怪她设陷阱试探她，可沃兹尼亚克却表示他丝毫不知情，哈莉只好自己把炸弹收起来，等斯塔尔来查货车。

斯塔尔没有在货车上发现任何东西，他怀疑哈莉在帮沃兹尼亚克做掩护，可又没有在哈莉车上发现任何东西，他也只好选择相信哈莉。沃兹尼亚克知道有炸弹的事情，马上就去打了唐尼，逼问他有关炸弹的事情。

哈莉带洛曼去找希尔维亚，想找出伯纳德，结果希尔维亚在公寓里被伯纳德殴打，却不敢告诉哈莉他们伯纳德就在公寓里，还不肯让哈莉他们进屋。洛曼想救希尔维亚，可他们又没有搜查令，哈莉于是怂恿洛曼，谎称听到希尔维亚的呼救声，然后冲进了她的公寓逮捕了伯纳德。

图尔他们被人跟踪，正当图尔想追上去之时，跟踪的人已经跑了，而他也没有看清跟踪车辆的车牌号码。苔丝和哈莉分别抓了一个毒贩，缴获了一大批的毒品，而司机称这批货就是劳尔的。

苔丝认为，那么大批的货劳尔肯定不会息事宁人，所以她要求沃兹亲自与劳尔见面，商谈这一批货的处理问题。沃兹尼亚克因为图尔他们被跟踪，苔丝的态度又有问题，让他更加疑神疑鬼，所以他决定先从苔丝开始调查起。

斯塔尔打电话给哈莉，为他之前说话的口气向哈莉道歉，哈莉便趁机询问斯塔尔，是否他派人跟踪。斯塔尔不承认他派人跟踪，也否定盖尔有派人，可斯塔尔的话却透露着他正注意着哈莉的一切，让哈莉很不舒服。哈莉怀疑斯塔尔对她的调查，超过了他的职权范围，所以私下打电话给盖尔，向盖尔告斯塔尔的状。

沃兹尼亚克带苔丝去跟劳尔谈判，并没有与劳尔协商那批货的处理，而是责怪劳尔进那么一大批货没有跟他商量。劳尔想求沃兹尼亚克，把那批货的一半还给他，另一半的损失他自己扛，可沃兹尼亚克却丝毫不给情面。

盖尔不相信哈莉所说，也不接受她的告状，还严令哈莉不得再打电话给盖尔，哈莉只得自己解决斯塔尔的事情。哈莉把好朋友卡迪找来，让他在自己的家里，搜寻检测是否被安装了隐形摄像头。

斯塔尔得知监视沃兹尼亚克那队人的是唐尼，特意去找了唐尼，劝唐尼不要再派人盯着他们，因为他不想让唐尼打草惊蛇搞砸FBI的计划。唐尼因为斯塔尔找来的事情，把沃兹尼亚克约到了电影院，沃兹尼亚克这才知道唐尼在跟踪坏他的事，所以他不准唐尼在打草惊蛇，等他自己调查了之后再说。

曼尼撞坏了克里斯蒂娜的车被抓，哈莉才知道克里斯蒂娜瞒着她交了男朋友，把她气得半死。哈莉看了曼尼半天，发现很多曼尼与克里斯蒂娜亲密的照片，经图尔提醒她才觉得，曼尼与克里斯蒂娜发生了关系，所以生气地对曼尼拳打脚踢审问他。

沃兹尼亚克跟踪苔丝，发现她去了旅馆，而他等了半天也不见苔丝出来，这才发现苔丝和搭挡偷情。沃兹尼亚克生气地把苔丝叫回警局，追问她在搞什么名堂，苔丝这才把她老公乔有外遇的事情说出来。

哈莉在斯塔尔的家里安装了隐形摄像头，监视他的一举一动的同时，检测自己家里是否有隐形摄像头。哈莉并没有发现她的房间里有隐形摄像头，这才觉得自己疑神疑鬼了。

沃兹把唐尼拍的照片拿来对比，发现图尔他们撒谎了。

米格尔要求哈莉来监狱见他，因为他在牢里得知，一个叫弗兰克的犯人吹牛说过他曾杀死一个流浪女，米格尔认为弗兰克所说的那件杀人案，就是嫁祸给他的那一宗，所以米格尔要求哈莉帮他去调查弗兰克，替他洗清冤屈。

哈莉见了米格尔之后，才放下了一直悬着的心，但她想帮米格尔查弗兰克的信息。为了让米格尔呆在牢里，哈莉不得已跟沃兹尼亚克一起，将一宗没有任何线索的流浪女被杀案嫁祸给米格尔，可如今有了新的线索，她想查出这宗命案的真相。沃兹尼亚克不想节外生枝，不准哈莉调查弗兰克，哈莉只好私下去调查。

沃兹尼亚克知道沙普和图尔撒谎，又知道沙普见过一个FBI的人，所以他决定调查沙普。哈莉不想沙普有事，想私下询问沙普说谎的事情，可沙普却不肯将真相告诉她。哈莉去敲弗兰克的门，询问命案的事情，结果被弗兰克趁其不备砸了头还摔下了楼梯。

在哈莉敲门的一瞬间，沙普接到了沃兹尼亚克的电话，哈莉认为沃兹尼亚克是急着要来跟沙普对质。因为沃兹尼亚克已经排除了所有人，就只剩下沙普一人，所以她必须在沃兹尼亚克到来之前，让斯塔尔带走沙普，才能保证沙普不被当成替死鬼杀死。

哈莉以受伤为由先回警局，留下沙普一人在弗兰克家里等沃兹尼亚克，而斯塔尔则在接到哈莉的电话之后，匆匆赶去弗兰克家里。沃兹尼亚克赶到弗兰克家里之时，斯塔尔已经先他一步赶到，并挟持了沙普。

图尔他们知道弗兰克打伤了哈莉逃跑，马上跟哈莉分头去找弗兰克，而沃兹尼亚克却因为没有找到沙普而跑去质问哈莉。哈莉在弗兰克前妻的家里，发现她已经被弗兰克绑在了屋内，而据她所说弗兰克可能去学校绑架他的儿子。埃斯帕达他们去弗兰克儿子的学校，刚好碰到弗兰克绑走他儿子，他们想阻拦弗兰克时，埃斯帕达被弗兰克给打伤了。

克里斯蒂娜发现了米格尔写给她的信，才知道米格尔是她的父亲，可哈莉却一直对她隐瞒事情的真相，所以她打算去见米格尔。哈莉拦阻了克里斯蒂娜，解释了一下她与米格尔的关系，然后趁克里斯蒂娜离开之时，让狱警帮她登记不许克里斯蒂娜探访米格尔。

沙普被FBI挟持，他只能请求回家见一见自己的妈妈，然后等妈妈回来之时，谎称妈妈患病。沙普在给妈妈拿药之时，打伤了斯塔尔夺走他的枪，然后趁机逃跑。斯塔尔担心沙普会去找沃兹尼亚克，他只能下达逮捕令，通缉沙普。

沙普去找沃兹尼亚克的时候，遇见了苔丝，他还来不及说清楚之际，就遇上了其他警察，沙普只得逃跑。苔丝把沙普被通缉的事情告诉哈莉，并把她已经让沙普去找沃兹尼亚克的事情告诉哈莉，哈莉只能自己打电话给沙普，将她通知斯塔尔抓沙普的事情告诉沙普，让沙普尽快回电话给她。

为了逼出弗兰克，图尔反弗兰克喜欢的蒂夫妮抓了起来，用她来交换弗兰克手中的布莱恩。弗兰克临时改变了决定，不打算放了布莱恩，还差点开枪杀沃兹尼亚克，幸好沙普提前赶到，帮沃兹尼亚克制服弗兰克。

沙普并没有接到哈莉的电话，并不知道去找沃兹尼亚克会给他带来杀身之祸，他根本还来不及解释他与FBI牵扯在一起的原因，就被沃兹尼亚克推下了楼。

图尔赶到之时，沙普已经被推下了楼，他非常伤心地赶过去，发现沙普还有呼吸，便大叫了起来。哈莉听到了图尔的声音，马上过去帮沙普急救，然后亲自跟着急救车一起去了医院，希望沙普能够挺过这一关。

图尔非常生气地将蒂夫妮带到一边，威胁她要如何隐瞒弗兰克被枪杀摔下楼的事情。哈莉心里非常明白，沙普是死于沃兹尼亚克之后，她在沙普进入手术室之后，生气地责备沃兹尼亚克，可沃兹尼亚克却坚定地认为沙普就是那个内鬼，让哈莉无法辩驳。

护士将沙普身上的衣物拿了出来，哈莉才想起自己给沙普留的言，她只好偷偷地去把沙普的手机收起来。图尔和埃斯帕达都不知道沙普在楼上发生了什么，两人因为此事争吵了起来，还吵到动起了手，哈莉不得不生气地喝止他们。

图尔不相信沙普是FBI的内线，生气地去找沙普学葡萄牙语的那个女人，以为她是替沙普当接线人的，所以他非常粗暴地对待那个女儿。图尔在那个女人的大腿上看到了一大片的瘀伤，才相信她所说的话，所以即刻离开了那里。

斯塔尔跟盖尔商量了一下，认为应该做点事情，让沃兹尼亚克以为，他怀疑的内鬼已经揪出，这样沃兹尼亚克才能放心地再相信他的队员，继续他的勾当。斯塔尔半夜去地铁上堵截哈莉，哈莉非常生气地责骂了斯塔尔，怪他没有保护好沙普。

沙普上楼之时跟洛曼换了枪，而他的枪又被沃兹尼亚克用来杀死弗兰克，结果给洛曼惹了麻烦。因为洛曼的枪在十天之内杀死了两个人，让上头不得不调查洛曼，要洛曼给个解释。哈莉本想让洛曼实话实说，又担心实话实说会害了沙普，她只能教唆洛曼，谎称他们是得到了情报，上楼抓弗兰克。

斯塔尔查到哈莉的一些异常行程，对哈莉起了疑心，所以特意去见了米格尔，想知道哈莉找米格尔的原因，以及他和哈莉的关系。米格尔什么也不肯告诉斯塔尔，斯塔尔只好遗憾地告诉米格尔，弗兰克已经身亡。

斯塔尔认为，弗兰克被杀与哈莉和米格尔有关，在米格尔那里他找不到答案，就只能自己去调查米格尔被关进监狱的有关丽塔被杀的命案。斯塔尔从原始资料里找出了一份打求救电话报警的录音，并按照录音的信息找到了丽塔的朋友，可她却声称什么也不知道，这让斯塔尔更加认定是沃兹尼亚克逼迫了她。

沃兹尼亚克为了保全他自己，他想再次动手，杀死受伤严重的沙普，所以让哈莉帮他去引开沙普病房外的FBI探员。哈莉苦苦哀求，认为沙普脑损伤严重，即使活下来也不一定记得什么，让沃兹尼亚克放过沙普，沃兹尼亚克这才答应哈莉，他不再对沙普动手。

图尔想证明沙普的清白，却在沙普的家里发现了一张豁免函，让他瞬间丧失了对队友的信任。图尔将豁免函交给了沃兹尼亚克，说明沙普背叛了他们，沃兹尼亚克安抚着图尔，假装他也刚知道此事，而私下里却决定再次对沙普动手，因为沙普的脑水肿有了好转，很可能第二天一早就能说话了。

沃兹尼亚克去仓库里拿了炸药，然后让哈莉离开医院，而他则悄悄地将炸药放在了护士站前，造成了医院的恐慌。哈莉知道重症监护室有炸药，马上就明白沃兹尼亚克还是对沙普动手了，她只能马上赶去病房，可已经来迟一步了。

沃兹尼亚克杀死了沙普之后，难过地去沙普家里，跟他母亲说了沙普已死的消息。沃兹尼亚克心里很难过沙普的死，他只能到家里，在琳达的面前，流露出他伤心的一面。

哈莉处理完医院的事情之后，便去了沃兹尼亚克的家里，质问他为何背弃先前的承诺，杀死了沙普。沃兹尼亚克说明，他看到了豁免函，哈莉只能尽力为沙普辩解，认为沙普一定是被抓了把柄逼不得已。

沃兹尼亚克把队员全都召集起来，表达他对于沙普之死的遗憾之外，让大家不要因为沙普的死而一蹶不振。斯塔尔向哈莉询问，是否沃兹尼亚克杀死了沙普，可哈莉却一味地自责，认定是她害死了沙普，心中始终不能释怀沙普的死。

曼尼被两名巡警打得头破血流，克里斯蒂娜带曼尼回家处理伤口之后，带他去找了沃兹尼亚克。克里斯蒂娜把曼尼被打的事告诉沃兹尼亚克，沃兹尼亚克马上逼问曼尼与巡警起冲突的原因，质疑他是否藏毒之类的，让曼尼觉得不该相信克里斯蒂娜的话，相信所谓的警察，他只能生气离开，不再追究被打的事情。

洛曼收拾沙普的遗物时，哈莉建议洛曼写申请离开，她不想洛曼也跟她一样，有一天迷失了自己。苔丝看到哈莉他们收拾沙普的东西，忍不住骂了沙普几句，认为他的东西就应该被烧掉，让哈莉差点忍不住跟苔丝打起来。

沃兹尼亚克去找了克里斯蒂娜说的那两名巡警，结果从他们的口中得到了与克里斯蒂娜不一样的说法，沃兹尼亚克只能回去劝说克里斯蒂娜，直指曼尼说了谎，让克里斯蒂娜远离曼尼。克里斯蒂娜拿出了她录的视频为证，证实她说的才是真相，沃兹尼亚克只好把这件事告诉哈莉，由哈莉来处理。

哈莉看了视频之后，私下跟克里斯蒂娜谈论了此事，解释为何他们不去逮捕那两名违规的巡警。哈莉借口视频公开，克里斯蒂娜吸食大麻的事情就会被公开，为了保护克里斯蒂娜，她只能劝说克里斯蒂娜和曼尼不再追究此事。克里斯蒂娜非常生气哈莉的解决方式，让她确认曼尼所说，警察并不可信。

斯塔尔去找了纳瓦，直指他在米格尔的案件中，受到了哈莉的影响。纳瓦被委员会调查，质疑他在米格尔案件中处理有失偏颇，纳瓦非常生气地去责备哈莉。哈莉知道纳瓦的事是斯塔尔搞的鬼，特意跑去责备斯塔尔，并将她曾受米格尔虐打的事情，如实告诉斯塔尔，让斯塔尔理解她不要再插手米格尔的案件。

沃兹尼亚克没办法将霍利斯特通过正规手段审判，可为了帮助哈莉，他只得带领手下，在无监控的地方殴打他一顿，替克里斯蒂娜出气。哈莉去找克里斯蒂娜和曼尼，表示她同意他们两人的交往，但还有下次喝酒抽烟的事情，她绝对不会放过曼尼。

哈莉因为沙普的死，以及克里斯蒂娜的事，让她终于找回了迷失的自己，决定做一名正直的警察，所以她去找了斯塔尔，承认沃兹尼亚克杀死了沙普，并要求斯塔尔给她装上窃听器。

装上窃听器之后，哈莉便主动去找沃兹尼亚克，表示她已经振作起来了，让沃兹尼亚克可以安排工作给她了。沃兹尼亚克把后天会有行动，并将今晚会有具体细节的事情告诉哈莉，而哈莉则将一举一动都通过窃听器传给斯塔尔。

哈莉他们看到沙普的空座位，都忍不住想起了沙普，而这时他的座机电话突然响了，让所有人都大吃一惊。电话是艾塞亚打来的，哈莉他们只能马上赶去艾塞亚那里，可他们并没有抓到嫌疑毒贩，而只见到受伤的艾塞亚，以及从他家里搜出来的大批违禁物品。

沃兹尼亚克带哈莉去见与唐尼安排的会面，结果没想到唐尼没办法赶过去，而沃兹尼亚克他们赶去见面的时候，却发现事情起了变化。沃兹尼亚克并没有见到他们想见的人，见到的是对方安排的毫不相关的两个人，把他们绑架的男人送到了沃兹尼亚克面前。

沃兹尼亚克认为他被唐尼耍了，生气地跑去唐尼的办公室，把唐尼给揪出来审问。唐尼让沃兹尼亚克再给他十分钟的时间，等他开完会之后，再跟沃兹尼亚克解释一切。斯塔尔在沃兹尼亚克离开之后，去找哈莉，哈莉本想让斯塔尔打伤她带走被绑之人，可斯塔尔却想让哈莉从被绑之人口中探听出绑架的人，所以并没有带走被绑之人。

哈莉从被绑之人那里得知了首席保安公司，斯塔尔马上以乔纳森的身份进入保安公司，借服务不满意为由找他们领导，结果发现艾伦是保安公司的调度员，而她就是沃兹尼亚克他们这次行动的关键。斯塔尔将艾伦的事情告诉哈莉，哈莉便偷偷联系艾伦，向她说明她老公被绑架以及她被威胁的事情，让艾伦有任何信息都要告诉哈莉。

唐尼到沃兹尼亚克的办公室商谈，沃兹尼亚克马上就把哈莉叫出去，可斯塔尔却逼着哈莉必须想办法窃听到沃兹尼亚克办公室里的一举一动。哈莉借着签名为由进入了沃兹尼亚克的办公室，然后将装有窃听器的纸杯扔在了办公室的垃圾桶里，窃听到了唐尼与沃兹尼亚克的谈话。

哈莉非常意外，她竟然听到沃兹尼亚克与唐尼是一对恋人，而她一直以为沃兹尼亚克是深爱琳达的。

米格尔达成了协议，获得了假释离开了监狱，纳瓦想要通知哈莉之时，哈莉正好在执行任务没有接听。等哈莉执行完任务之后，无意间发现了在警局门口逗留的米格尔，她才知道米格尔已经被释放了。

一名陆战队老兵喝酒断片之后，发现他穿的是皮鞋而不是早上出门时穿的靴子，所以他怀疑他杀了人抢了别人的鞋子。哈莉和沃兹尼亚克将在洗衣店里大闹的老兵抓回警局，随后水酒店的老板被人发现死在垃圾桶里，脚 上还没有鞋子，老兵便以为他杀了那个人，被带去了其他分局。

哈莉一边去跟踪米格尔，一边打电话通知克里斯蒂娜，让她小心米格尔去学校找她，叮嘱她放学之后就立刻回家。米格尔要求哈莉让他见克里斯蒂娜，哈莉只好劝说米格尔，重新找一份工作认真做人，让克里斯蒂娜可以觉得她父亲是个值得敬仰的人。

哈莉失望地去责备纳瓦，没能帮她阻止米格尔出狱，还向纳瓦要求申请禁止令。纳瓦没办法帮哈莉申请禁止令，想从其他方面帮助哈莉，可哈莉却因为纳瓦让她失望两次，而不想再信任纳瓦。

斯塔尔知道米格尔出狱，便料想到是茉莉的所为，他非常生气地责备茉莉擅自行动。茉莉没办法容忍，明知米格尔无罪却要坐冤狱，所以她只能私下帮助米格尔获得自由。斯塔尔非常抱歉米格尔出狱给哈莉带来的困扰，他只能帮助哈莉，派人偶尔去监视一下米格尔的行动。

沃兹尼亚特觉得老兵不是杀人凶手，带着手下一起调查老人被杀的案件，然后找到了一个叫摩西的流浪汉。摩西声称看到了谋杀的经过，便他描述的过程非常离谱，也不知道真凶是谁，苔丝只能跟埃斯帕达陪着摩西去坐公车，寻找他口中的杀人凶手，结果发现摩西所说的凶手是怪僻俱乐部里的罗伊斯，可当图尔他们去找罗伊斯之时，他已被人杀害。

唐尼将安排沃兹尼亚克与他幕后之人见面的事告诉沃兹尼亚克，沃兹尼亚克便带着哈莉去见所谓的幕后之人林克莱特。在讨论了抢劫运钞车的细节之后，沃兹尼亚克与林克莱特要求他们必须平分运钞车上的赃款，得到林克莱特的同意之后，沃兹尼亚克才回去跟队员们商量细节。

集体表决之后，哈莉去找斯塔尔，将此次抢动运钞车的事情告诉他，并要求斯塔尔可以赦免她的其他队友。斯塔尔答应了哈莉的要求，打电话说服盖尔，终得盖尔同意向检察总长申请其他人的豁免权。

米格尔私下去找克里斯蒂娜，可克里斯蒂娜因为听了哈莉的劝告，不相信米格尔是她的父亲而不肯见他。米格尔本想就此离开，可又想见到女儿，于是在门外打电话给哈莉，让克里斯蒂娜亲耳听到，哈莉承认米格尔就是她的父亲。

唐尼打电话提醒沃兹尼亚克，说明明天的行动一切妥当，FBI的人也已经不再插手了，让沃兹尼亚克千万不要做出什么蠢事影响行动。唐尼把他打算投资房地产的事告诉沃兹尼亚克，让沃兹尼亚克用这次抢劫的钱投资，并怂恿他不要跟他的人平分赃款。

沃兹尼亚克在斯塔尔的楼下监视，结果发现斯塔尔送走一名很像哈莉的女人，他不禁跑上去拦住那名女人。发现从斯塔尔家里的女人并不是哈莉，仍不能使沃兹尼亚克解疑，他让人调查了那个女人的车辆，得知那个女人叫吉娜，是一名应召女郎。

行动要开始之前，哈莉想知道她队友的豁免权是否已经获批，斯塔尔只能告诉哈莉，盖尔的要求必须让哈莉给出与沃兹尼亚克合作的第三方。哈莉为了队友，本想隐瞒第三方是林克莱特的事情，最后还是不得已将这个名字告诉给斯塔尔知道。

米格尔从克里斯蒂娜那里知道，沃兹尼亚克一直很照顾她们母女，米格尔于是开始调查起沃兹尼亚克的事情来。米格尔去了弗兰克身亡的现场，向蒂夫妮打听弗兰克死的事情，蒂夫妮随后便将米格尔来的事情告诉沃兹尼亚克。

准备行动之时，唐尼去见了被绑的凯斯，逼着他打电话给艾伦，让艾伦安排华金和迈尔斯担任一千两百万的运钞车的司机。艾伦在接到电话之后，便通知了斯塔尔，斯塔尔这才证实哈莉所给的情报是真实的。

沃兹尼亚克调查了吉娜，才知道斯塔尔把吉娜找来，是让她冒充哈莉的，所以他特意把这个消息告诉哈莉，让哈莉小心斯塔尔。哈莉知道了吉娜的事情，又得知沙普家里有豁免函的事情，忍不住怀疑起斯塔尔来，所以她即刻回家看斯塔尔房里的监控视频。

看了视频之后，哈莉才知道斯塔尔骗了她，斯塔尔根本没有向盖尔争取其他队员的豁免权。

斯塔尔找哈莉装窃听器的时候，米格尔正好藏在哈莉的房里，发现了哈莉藏起来的监控视频。哈莉因为斯塔尔的欺骗不再相信他，所以在斯塔尔离开之后，去找卡迪篡改了她身上的窃听器。

查罗伊斯死因的时候，图尔他们发现了可疑人员华金，可他们并不知道华金就是此次运钞车的司机，准备去执行抢劫任务的他们只能将调查华金的事情，交给洛曼去做。洛曼到保安公司调查，得知华金在出车，他于是便开车跟着华金的那辆运钞车。

哈莉在出发前故意将图尔他们那辆车搞出故障，在图尔打电话向她说明故障之时，哈莉便劝说他们放弃这次的行动，由她和沃兹尼亚克去完成。茉莉带人去救人质凯斯之时，发现凯斯已经被人割喉了，让斯塔尔很是吃惊。

沃兹尼亚克在指定地点炸开了运钞车后，哈莉想在其他人还未来之前，先私藏起其中一部分赃款，没想到苔丝他们已经赶到了，她只能将钱放回去。图尔开枪逼华金交出身上的枪之时，发现他就是杀死罗伊斯的嫌疑犯，让他实在忍不住必须先扣押了华金。

就在图尔与华金对峙之时，洛曼跑了出来，拿枪指责哈莉他们抢劫，而华金则趁此时混乱，开了一枪打伤了苔丝。

沃兹尼亚克打死了迈尔斯，然后开车把运钞车上的钱带走，而图尔则带着苔丝和华金云以塞亚那里就医。沃兹尼亚克与哈莉运送那笔钱的路上，被人开车突然撞了过来，整辆货车翻了车。沃兹尼亚克醒来之后，立刻就把哈莉从车里救出来，而他们货车上的钱却被抢了。

哈莉和沃兹尼亚克闯进了一家便利店，以警察的身份将便利店给封锁了，等处理好他们的伤口之后才离开。林克莱特去接收赃款的地点时，发现FBI的人已经包围了那里，他只能打电话给沃兹尼亚克，到另一处地点碰头。沃兹尼亚克告诉林克莱特，赃款已经被抢，而他怀疑是唐尼所为，可林克莱特却非常信任唐尼，不相信沃兹尼亚克所说的。

沃兹尼亚克与唐尼对质了半天，也没能指证是唐尼抢走的钱，而林克莱特却拿出了沃兹尼亚克和哈莉出现在绑架凯斯的车上。林克莱特要用他手上的证据逼迫沃兹尼亚克，必须在24小时内将他的钱找回来，否则他就将证据交出来，让沃兹尼亚克坐牢。

斯塔尔赶去抢劫现场的时候，只有洛曼一人守在运钞车旁边，他虽然将他到现场的原因，以及报警的原委都说了出来，可斯塔尔却揪着他不放。斯塔尔知道是64区警局的人抢劫，而洛曼却不肯指控他们，让斯塔尔不得不怀疑洛曼也参与了沃兹尼亚克的行动，所以他只能去找洛曼所说的那件命案，确定洛曼所说的真伪。

沃兹尼亚克去看苔丝的伤势，顺便质问华金杀死罗伊斯的原因，华金不肯说出杀人的事情，沃兹尼亚克只好拿刀威逼华金。华金在沃兹尼亚克的威逼下，不得不将水酒店老板被罗伊斯杀死，而他杀死罗伊斯的原因如实说出来，可随后他的伤势越来越严重，沃兹尼亚克不得不把他带走。

有两名死者，又丢失了一千两百万，FBI负不起这个责任，盖尔唯有下令逮捕林克莱特。哈莉在沃兹尼亚克去看苔丝的时候，赶去跟斯塔尔解释这次的行动，想试图让FBI再给她一点时间把钱找回来。盖尔因为哈莉试图破坏行动，而取消了哈莉的豁免权，哈莉正想求盖尔再给她一次机会时，发现真正的第三方并不是林克莱特，他是冒用了林克莱特的名字。

克里斯蒂娜打电话到纳瓦的办公室，知道了米格尔被释放的原因，明白哈莉欺骗了她，所以赌气不想哈莉。哈莉非常难过地给女儿录了一段视频，将她做坏警察的事情向女儿坦诚，而沃兹尼亚克则在教堂里告解，为他沦为黑警自责。沃兹尼亚克告解之时，突然觉得还不是时候，他决定再去惩罚几个坏人再来告解。

哈莉去跟卡迪碰头，将一千两百万美金的一部分拿走，她打算用这些钱来争取豁免权，然后再借沃兹尼亚克之手，把林克莱特给引出来。克里斯蒂娜因为哈莉骗了她，而听信了米格尔的话，偷偷跟米格尔一起离开。

洛曼相信了哈莉所说的，他们抢劫运钞车，是被唐尼逼迫，为了掩盖洛曼误杀杰马之事。洛曼认为哈莉他们抢劫是错的，他不想整队人为了他而犯法，所以决定自首。洛曼去沃兹尼亚克家里之时，正好唐尼在他家里，洛曼只有拿枪对着唐尼。

洛曼告诉唐尼，他已经打算好自首了，让唐尼不要再逼迫他的队友抢劫。唐尼知道洛曼被沃兹尼亚克他们骗了，便把洛曼引进了沃兹尼亚克家里，想趁洛曼不注意拿枪杀死他，没想到最后却死在了洛曼手上。

沃兹尼亚克回到家之时，发现他家里的灯亮着，他便拿着枪闯进去，这才发现洛曼杀死了唐尼。沃兹尼亚克跟洛曼聊了很久之后，帮着洛曼处理了唐尼的尸体，然后通知图尔他们回警局上班。

哈莉知道克里斯蒂娜失了踪，马上就跑去了米格尔家里，拿枪逼米格尔交出克里斯蒂娜。哈莉铐着米格尔去找克里斯蒂娜，本想把克里斯蒂娜带回家之后，便将钱给米格尔，让他消失，没想到她因为着急克里斯蒂娜消失，而把钱忘在了纳瓦的家里。

哈莉准备好钱之后，去找沃兹尼亚克，跟他坦白自己已经被FBI控制的事情。哈莉谎称FBI将一千两百万给了她，为了让她设局把林克莱特和唐尼引出来，没想到沃兹尼亚克却告诉她，唐尼死了林克莱特出国了，哈莉能出卖的唯一对象就只有沃兹尼亚克一人了。

哈莉从纳瓦那里取了钱之后，便交去给米格尔的母亲洛伦娜，让她转告米格尔离开克里斯蒂娜。洛伦娜看到克里斯蒂娜，想再次与克里斯蒂娜亲近，被哈莉直接拒绝了，因为她觉得洛伦娜纵容了米格尔，看着米格尔打她而无动于衷，她不能保证米格尔是否会这样对待克里斯蒂娜，她只能让克里斯蒂娜远离米格尔。

哈莉打电话给斯塔尔，将唐尼失踪林克莱特出国的事情告诉斯塔尔，并说明她要用那些钱换手下的赦免权。哈莉将她被米格尔虐打两年的事情告诉克里斯蒂娜，让克里斯蒂娜一定要相信她，不能跟米格尔亲近，然后将克里斯蒂娜交给了珍玛，将她送往新泽西。

沃兹尼亚克不想让哈莉去自首，他打算自己一个人带着钱去跟FBI交易，用他一人换手下的赦免。哈莉知道沃兹尼亚克替她去见斯塔尔，马上打电话阻止沃兹尼亚克，并向他坦白自己就是内鬼的事情，可惜已经来不及了。

一切都解决了，哈莉正打算第二天就将克里斯蒂娜接回家来，没想到米格尔又找上了门缠住了她，让哈莉再也忍受不了米格尔的纠缠，终于痛下杀手杀死了米格尔。