一天凌晨,一个头戴面具身穿黑衣的人潜入滨河市着名收藏家曲庆安家中盗取古玩,并打晕了曲庆安。公安局重案中队代理队长大刘在追逐黑衣人的过程中扭伤了脚,让对方得以逃脱。滨河市公安局重案中队中队长程华赶往犯罪现场,得知犯罪嫌疑人被狗咬伤。
犯罪嫌疑人李成和与女友杨吉娜找到赵宏光父女所开的宠物医院,威逼利诱赵宏光给李成和注射了狂犬疫苗,处理了伤口。李成和的真实身份是滨河市知名企业家李根勤的保镖,他和李根勤的情人杨吉娜偷情,被李根勤叫来手下痛打,并被扒光衣服扔到了荒郊野地。
曲捷试图撮合程华和刘治国,约他们俩吃饭。孟津也在刘治国的餐厅约会兽医老赵的女儿赵林燕,没想到却在这里意外遇见同样和杨吉娜约会的李成和。
孟津因为缺少抓捕经验,惊动了李成和,李成和逃脱。就在孟津锁定王强所在的位置,让程华和大刘赶去抓捕时,丁三却在交通广播中得知李成和和杨吉娜被警方围捕的情况。他紧急通知还在和孟津在网上纠缠的王强逃走。程华和大刘费了一番周折,却只抓住了意料之外的小偷。