本恩想要一辆新的自行车，按照卡萝尔教的办法声称要自己打工赚钱买自行车，果然骗杰森夫妇出了一半钱。剩下的钱，卡萝尔建议本恩通过出售彩票的办法筹集。本恩把他原来的旧自行车作为奖品，卖起了彩票，结果只卖出了三张，还被杰生夫妇发现了。

卖彩票： 本为了卖辆新自行车，听了卡萝的建议，以自已的旧车为奖品发行彩票，结果只集到2.5US$，车就被人领走了，卡萝也领受到父母的处罚。

做生意： 迈克到音响商店打工，赚到了很多佣金，可他最终辞去了这份工作

度假(上)： 迈克施巧计让全家人一致同意去夏威夷度假，只是为了去找漂亮姑娘，但夏威夷的怡人风光并未使全家人愉快

度假(下) ：家里的其他各忙各的，杰生只能和本一起参加晚会，但最终全家人欢聚一堂

遭窃: 家里遭窃，全家人一晚上都不敢睡觉了

分数： 卡萝考试前没有复习，本以为会得D，可成绩仍是A，她开始怀疑过去的A是否真实。

演戏： 迈克要演男主角，因为女主角是漂亮的莫妮卡，可演出就要开始了，迈克的台词还没有背熟。

找工作： 麦琪找工作却处处碰壁

竞选： 迈克被提名参加学生会主席的竞选并当选，但选举结果有舞弊嫌疑

开刀： 本要做扁桃体手术了，可他非常害怕

泄密： 麦琪向卡萝保证不泄露二人的谈话内容，可麦琪还是向杰生讲了，母女二人闹翻了

咨询： 迈克的女同学基尔对社会有偏见，杰生耐心开导她

订婚： 卡萝和勃比两人宣布订婚，双方父母自然极力反对，他们决定私奔

舞会(下)： 舞会上，迈克又结识了新的舞伴，卡萝与波那合舞引起了迈克的不满。

舞会(上) ：杜威中学举办舞会，杰生麦琪应邀参加，本到同学家暂住却外出探宝。

事业： 麦琪身体不适仍拚命工作不顾家，夫妇二人闹起了矛盾，最后发现一个新的宝宝又要出生了

恶习： 迈克睡觉之前必须完成英语论文，可他恶习不改，东玩西碰，做白日梦。

怀孕： 麦琪怀孕又不敢告诉老板，家里人为未来的孩子准备房间，想让她高兴。

约会： 夏威夷的妮迪娅要来加利福利亚，麦克借了钱周末习到那里去会她，结论是“既使失恋也比不懂爱情强”。

大扫除(上)： 家里大扫除，看着一件件要丢的垃圾，本回想起过去的经历

大扫除(下）

失业(上) ：迈克了解到鲁勃克教练要被解雇，于是和卡萝一起号召同学静坐，结果都进了警察局

失业(下）

迈克毕业了