宾利回到中情局。塔拉出国旅行。爱德华兹挖得更深。道格做噩梦。

来自詹森·伯恩的世界，全球各地的特工正在“觉醒”以恢复致命的任务。

道格解决了一个问题。爱德华兹有了突破。索云踏上了一段危险的旅程。

宾利发现了真相。道格执行了一项危险的任务。塔拉面对她的过去。

索云受挫了。宾利去旅行。爱德华兹试图控制海恩斯。

道格得到情报。佩特拉拜访一位同志。塔拉跌到了谷底。宾利做出了选择。

道格试图拯救一个目标。爱德华兹和海恩斯被追捕。索云去卧底。

塔拉得到了答案。索云有个计划。道格准备执行任务。宾利又成了囚犯。

宾利做出了选择。塔拉采取行动。爱德华兹陷入了困境。索云达成协议。