SarahLinden侦探正准备离开命案组，但一起新的案件吸引了她的注意。Mitch和StanLarsen报案称，他们的女儿RosieLarsen没有去学校也没有回家，而是离奇失踪了。与此同时，市议会议长DarrenRichmond准备参加市长竞选，他精心准备了一场演讲。

市议员Richmond怀疑自己的团队里有人「胳膊肘往外拐」，可一旦他追查此事，势必影响他的竞选形势。Sarah和Holder继续寻找杀害Rosie的凶手，一位新证人将他们引向一位新嫌疑人。Rosie遭谋杀的事实令Larsen家始终阴云密布。Mitch将自己锁在房间里，完全处于自闭状态，Stan不得不既当爹又当妈。