斯坦迪什和安琪尔两人第一天跑业务，未从事过销售工作的安琪尔的业绩却超过了斯坦迪什。斯坦迪什因推销受阻，回家向康妮发脾气，同时他也康妮那得知女人所谓的秘诀。他身穿红色内衣，再次拜访索伦森仍遭拒绝，他回到办公室被领导训斥一番，弄的他心情更加糟糕，在同事的鼓励下他决定再次拜访索伦森医生，他的行动终于感动了索伦森医生。

斯坦迪什和安琪尔走进办公室被凯莉索要卫生巾，但是两人没有。于是两人趁同事出去买咖啡的时偷看同事包里究竟放的是什么，却被中途回来克里斯汀发现，斯坦迪被她邀请参加织女大赛。克里斯汀告诉斯坦迪什自己的烦心事，斯坦迪什给她出的主意十分奏效。斯坦迪什和克里斯汀关系升华，让安琪尔十分嫉妒。