重案组接到报警称阿曼达·彭德，一个未成年少女在周五晚上参加关怀先行收容所的公益活动之后失踪。由于在现场找到了阿曼达·彭德的手机，因此重案组决定先联系她的父母，希望能够通过她的父母解锁阿曼达·彭德的手机以寻找线索。

在调查过程中，重案组从与阿曼达·彭德共事的志愿者和阿曼达·彭德的父母口中都得知了她有一个名为加布·杨的男朋友。而加布·杨在周五晚上和阿曼达·彭德一起发放完卫生包之后就因为加布·杨要去约书亚树屋野营而错过她的生日聚会而吵架，吵架完之后，加布·杨就去了约书亚树屋，至少按照警方对他手机的定位和证人证词证实了这一说法。

但是重案组在一次偶然的机会下发现加布·杨并不在约书亚树屋而是在墨西哥的蒂华纳开派对。因此加布·杨被列为重要嫌疑人并被重案组和FBI联手擒回洛杉矶。但是很意外的是，阿曼达·彭德没有出现在两个地点中的任意一个，而在对加布·杨的审讯中，重案组获知了彭德家还有一处房产，并在某种程度上证明了加布·杨对其女友的失踪确实不知情。重案组决定搜查那一处房产以期找到证据。

重案组对该处房产进行突击搜查，发现居住在里面的人都没有明显的嫌疑，而唯一的一个逃跑者也只是由于拖欠罚款。桑切斯警探在屋后发现了阿曼达·彭德的尸体而法医发现了其颈部有气管切开术的痕迹。重案组因此先后怀疑了阿曼达·彭德的母亲和有性虐未成年女性前科的伊森·杨姆（前者是医生而后者的指纹出现在彭德家房产地下的GB机上），但是在排除两人的嫌疑之后，重案组在还原的GB机中发现了一个首字母缩写为DTY的人名，根据彭德夫妇的描述，这个GB机曾经是他们未能成功领养的孩子的，全名是道森·塔克·耶鲁，而他也是犯罪现场提供了相关证词和证据的证人之一。

在重案组的审讯下，道森·塔克·耶鲁吐露了来龙去脉：他曾因阿曼达·彭德的出世而被彭德夫妇停止收养，这让他很难过，而在关怀先行收容所，他又遇到了昔日的养父母和身为养父母亲生女儿的阿曼达·彭德。他对于养父母的不认得自己而难过，对于阿曼达·彭德的不珍惜父母的疼爱感到痛心。他试图将阿曼达·彭德强行带回家但是却被她发现。在拉扯中他失手将阿曼达·彭德杀死，真相大白。而道森·塔克·耶鲁也将面临过失杀人和绑架两项罪名的指控以及共计十九年的不可保释刑期。

胡里奥·桑切斯警探在下班后去了方特诺特酒店的酒吧约会，但是他并不擅长选择地点导致女孩再一次地放了她的鸽子。在这期间胡里奥·桑切斯发现德鲁·哈德森警探在酒吧执行任务，两人简单寒暄之后，胡里奥·桑切斯警探就选择离开了。谁料第二天重案组就接到报案，德鲁·哈德森警探在一间在成人礼娱乐公司名下的出租屋内被谋杀。

在德鲁·哈德森警探的死亡现场，重案组没有发现哈德森警探使用毒品，各种伤口和屋内陷阱痕迹显示出这是一起有预谋的谋杀。而在现场发现的他口袋里的20克冰毒引起了重案组的怀疑，重案组首先找到德鲁·哈德森警探的同事，但是其同事否认曾任职于缉毒组的哈德森有过涉毒的嫌疑并愿意亲自证明。重案组由此证明德鲁·哈德森警探是遭到报复性谋杀，并围绕成人礼娱乐公司的合伙人之一兼主演者波·麦克拉伦展开调查。重案组传唤波·麦克拉伦。在问询中重案组获知最后一个与德鲁·哈德森警探接触的女性是他的合伙人丽莎·康奈尔。重案组随即传唤丽莎·康奈尔，在她的供词里，德鲁·哈德森是一个集毒贩和警察于一身的堕落警察，他经常通过给女主演出售毒品以期搞倒成人礼娱乐公司，为了息事宁人她不得不贿赂德鲁·哈德森希望他可以停止这一行动，这使重案组重新开始怀疑德鲁·哈德森警探的被杀缘由。但是在波·麦克拉伦的脸书上、最近的相关死者玛德琳的哥哥的描述及从哈德森家中获取的“朱丽叶”调查资料证明玛德琳之于哈德森而言是一个线人角色，至此彻底排除德鲁·哈德森涉毒的嫌疑。而在对波·麦克拉伦的问询中，波·麦克拉伦对自己三位女搭档演员的死表示出惊愕和失控，他坚称自己对毒品从不知情和沾染，而律师无意中说出的娱乐圈缓解裸戏紧张感的毒品潜规则让重案组的组长在暴怒之下想出办法，通过波·麦克拉伦设下陷阱以试探丽莎·康奈尔的证词真假和嫌疑。丽莎·康奈尔果然上钩，她在与方特诺特酒店酒保布雷迪进行毒品交易时被重案组人赃俱获。

重案组将布雷迪和丽莎·康奈尔分别审问，在布雷迪处审问不出有力证据后，众人决定通过毒品潜规则以指控丽莎·康奈尔犯有一级谋杀罪的方式威逼丽莎·康奈尔招供。在强大的心理攻势和律师的斡旋下，丽莎·康奈尔交代了全过程。即布雷迪给丽莎·康奈尔提供毒品用以执行“毒品潜规则”，而布雷迪使用抗抑郁药物意图缓解女孩们服毒之后的副作用并致使金·墨菲和朱莉·艾伯森死亡。而这个过程被德鲁·哈德森警探知悉，作为让丽莎·康奈尔全身而退的条件，德鲁·哈德森要求她要在自己公司拍摄地的出租屋内证明贩毒与波·麦克拉伦有关，丽莎·康奈尔在照做之余也按布雷迪的安排布置杀手，在德鲁·哈德森去取“证物”的时候杀死他以掩盖真相，同时以抗抑郁药物杀死玛德琳。杀害玛德琳等三位年轻女孩和德鲁·哈德森警探的真凶最终浮出水面。

与此同时，愤怒的重案组组长纱伦并不打算放过波·麦克拉伦，因此她以强奸罪指控波·麦克拉伦并以录音形式证实他对于玛德琳等女孩在拍片前吸毒的知情，性猎者波·麦克拉伦最终也被绳之以法。

重案组在网络发现了一段视频，视频显示一个伊斯兰装扮的人斩首了一个疑似是退伍老兵的人。FBI在发现的第一时间就将这段视频撤了下来并展开调查，与此同时由于录像中出现洛杉矶警局的直升机，因而华盛顿反恐办公室的利兹·索托和FBI探员一起请求洛杉矶警局重案组负责追查此事。

重案组对FBI送来的图片资料进行了详细的比对，并通过白天月亮显示的位置以及对凶手的心理分析，最终圈定了大学岭公园这一区域。重案组除了组长纱伦和少数人员留守之外倾巢而出，并在警方直升机的配合下进行实地搜寻。重案组很快通过警犬找到了受害者和凶器埋藏的地方，并通过种种手段证实了受害者的退役军人身份。这时FBI插手希望能够接手接下来的工作。但是被重案组拒绝。在没有拿到法院令之前，FBI选择暂时退却。而重案组随即开始对死者尼古拉斯·格林伯恩（即后文的尼克）的失踪信息登记者开始传唤调查。

米格尔、文斯、海莉·莱格特作为登记者被传唤来重案组进行问询，米格尔和文斯认出了死者的鞋子就是上周三呢和他们一起去格赛尔斯夜总会的的尼古拉斯·格林伯恩的物品，而胡里奥·桑切斯警探对那里的熟悉程度也让重案组的同伴感到惊愕，而在证词中，海莉·莱格特表示周四开始尼克就失踪了，但是他的车却在莱格特家门口。重案组决定从夜总会入手，而从夜总会老板口中，尼古拉斯·格林伯恩是一个慷慨的金主，也是一个想包夜店中一个叫金伯利·怀特的员工过夜的人。而他失踪当晚是在金伯利·怀特下班之后才离开的。当重案组分析到了疑点之一，即尼古拉斯·格林伯恩叫的优步司机并没有接到他时，利兹·索托探员和莫里斯探员持法院命令要求移交案件。纱伦组长在同意的同时也钻了个空子将重案组成员巴斯的父辈在银行遭遇谋杀的录像一起交给FBI的两位探员请求协助，利兹·索伦不疑有他，满口答应。

但是重案组并没有放弃对这起案件的追查，他们找到了金伯利·怀特。很幸运的是，金伯利·怀特还保存着尼古拉斯·格林伯恩最后一天给她的钱。在金伯利·怀特的证词里，那天尼古拉斯·格林伯恩的给钱习惯一反常态，且一直没有强迫她。重案组将这些现金取回并进行调查取证，发现这些钞票是连号的且都有同一位财长的签字。而在进一步追查中他们发现这些钞票本应是在运往逊尼派盟友的，但是它们都应该在一次意外中被销毁了，而销毁者正是当时在服役的尼古拉斯·格林伯恩、米格尔和文斯。基于对三人财产及就业现状的详细调查，重案组再次传唤文斯和米格尔以及他们的律师进行审讯。在文斯拒不承认之后，重案组转而给予米格尔三个选项：战时渎职罪被军事法庭判处25年徒刑、因盗窃被法院判处七年徒刑亦或是被法院以杀人共犯而判处无期徒刑。在证据和选择面前，米格尔选择屈服并交代事实，即文斯从伊拉克共和国卫队士兵手上取得凶器，而当文斯在得知尼古拉斯·格林伯恩还保有属于他的大部分赃款时，贪图战友钱财的文斯选择了灌醉战友并化装成伊斯兰国恐怖分子将其杀死，以达到占有钱财实现自己的“美国梦”的目的。文斯最终被FBI以与恐怖主义相关的罪名逮捕。

重案组的副队长富林在和同事普罗文茨和巴斯一起去看房的时候在房屋的泳池发现了房产经纪人海瑟·S·鲁兹的尸体。富林和同事迅速知会了重案组并开始调查海瑟·S·鲁兹的死因。法医通过死者颅部的线性骨折判断死者是在背对凶手时被凶手以沉重扁平的物体重击后被扔入泳池致死。而在案情推理中富林对于死者的假体部分品头论足让纱伦大为不快，而富林也很快意识到这一点并及时改口。而普罗文茨见到同事如此喜欢这套房子，承诺一定会尽力帮他弄到。

重案组集中了这所房子所有的看房人，以便能够寻找到凶手的线索。而在确认这些看房业主都有不在场的证明后，普罗文茨警探向业主们发放了免责声明要求他们授权同意；与此同时，法医鉴定得出的结果是死者身体内假体多为黑市货，因此重案组顺藤摸瓜，发现了给死者做整形手术的约瑟夫·余，一个无照行医的整形医师，并在他那里调取了海瑟·S·鲁兹的整形记录，发现她的档案里有两个男友签名，分别是克雷格·康利和牙科医生唐纳德·欧文，其中前者在事业成功时为女友提供免费化妆品，并按规定给女友一千美元的儿童抚养费，但是却最终得知自己并非是孩子的父亲，同时通过余医生进行了无用的亲子鉴定；而后者则是孩子的生父（至少他是这么认为），他坦言死者对别人的生活漠不关心，而他本人只是按规定给予女友儿童抚养费，而孩子的外祖父母决定起诉拥有完全抚养权的死者以获得抚养权，因此死者的死活对他的生活并无大的影响。重案组前往死者父母家，正好遇见他们正准备带着孩子离开。重案组制止了他们的不合法行为并要求他们待在原地，与此同时，重案组成员迈克在凶案现场发现了厨具摆放的差异并在凶器上找到了牙科专用消毒剂的痕迹，重案组因此将怀疑的目光转向身为牙科医生的唐纳德·欧文，而普罗文茨在这个过程中成功利用舆论将这套“凶宅”空置出来。

在重案组的审讯和普罗文茨精准的案件现场还原中，唐纳德·欧文最终吐露实情。唐纳德·欧文是个有家室的男人，而海瑟·S·鲁兹是他的情人。海瑟·S·鲁兹多次利用孩子等一系列把柄要挟他意图敲诈钱财。而在凶案发生当天，他知道情人的踪迹并尾随至此，两人在房屋后院发生激烈争吵，失去理智的唐纳德·欧文用烧烤用的厨具将情人砸晕，然后将她拖至泳池淹死。而他也将面临过失谋杀的指控。

幸运的是，经过DNA比对，孩子的生父其实是克雷格·康利，那个让孩子外祖父母满意的人选，自此父子团聚。

洛杉矶的威尼斯酒店发生枪击凶杀案，重案组中除了去领奖的迈克·陶警探之外的其他人赶到现场。现场死者身份确认是来自英国切斯特的布兰森夫妇中的丈夫罗伯特·布兰森，而他的妻子克莱尔·布兰森夫人也受了伤。重案组在案发地点找到了目击证人——将布兰森夫妇的车开出停车场的泊车员，泊车员的目击口述中证明杀手没有让任何人发现他携带了枪支。而重案组通过泊车员的口述找到了凶手的逃离方向并在沿途通过散落的信用卡和克莱尔·布兰森夫人的钱包找到了凶手使用的滑雪头罩和丢弃在湖中的包。而在凶案现场的受害者身上的弹痕鉴别出是九毫米口径的左轮手枪子弹，因此重案组联系潜水队，希望能够在威尼斯运河里拿到相关证据。

法医确认罗伯特·布兰森死于谋杀，而洛杉矶警方担心英国公民死于洛杉矶威尼斯酒店会在媒体方面引发不良的后果，因而重案组开始商量对策。而克莱尔·布兰森夫人经过医治包扎后接受了洛杉矶警方的问询，在她的叙述中，死者也就是她的丈夫罗伯特·布兰森是一位从事艺术品交易和修复的商人，而她本人则是一位英国高级律师。她的丈夫前段时间一直和癌症斗争，她一直跟随照顾并尽力接手丈夫的生意，直到丈夫痊愈。而事发当天他们在明知威尼斯酒店宰客的情况下依然选择了这一家，但是他们并没有发现什么异常。而在事发时她受伤晕倒，人事不省。

潜水队在威尼斯运河中发现了一支九毫米口径左轮手枪，重案组将其交给技术部门进行子弹比对和弹道检查，确认了这支枪确实是杀死罗伯特·布兰森的凶器。重案组根据枪支的序列号，找到了枪支名义登记者格洛里娅·哈里斯女士。哈里斯女士表示她找不到自己的左轮枪，而在案发时她在家漱口刷牙，而她的左轮手枪一般都放在自己的床头柜。当警方告知她的枪支被用来制造一起谋杀案时，她大为震惊，并告知重案组她唯一的孙子杰西·哈里斯也知道枪支的位置。重案组随即在威尼斯酒店发现正在进行管制药品交易的杰西·哈里斯并将其逮捕归案。

杰西·哈里斯一开始不承认自己见过祖母的左轮手枪，但是当重案组威胁要以谋杀罪名起诉他之后，他妥协并告诉重案组，他将祖母的手枪偷出来并将其以一百美元的价格卖给了一位操着英国口音的游客。与此同时，和重案组合作的《伦敦报》记者奥格登查出了布兰森夫妇是来过二次蜜月的，而他们本身没有和任何人结怨。重案组通过排查洛杉矶到英国曼切斯特的航班中发现了一个有犯罪前科的人马库斯·奥利弗·坎普，组长纱伦在下令紧急去机场逮捕他的同时要求奥格登帮忙查出此人的信息，作为交换，他可以得到逮捕的全程和事后重案组的独家案件访谈。奥格登答应了这一条件并着手开始办理。

马库斯·奥利弗·坎普一开始不承认见过作案凶器，但是当重案组说出卖家杰西·哈里斯时，他转变口风说买这支枪的用途在于自卫，因为他在威尼斯酒店遭受过抢劫。而在登机前他又将枪支卖给了威尼斯酒店的某个不知名的人。而重案组向他展示了他们所拿到的证物——包括找到毛发毛囊的滑雪面罩，并告知基于他的犯罪前科，重案组有权进行强制性DNA检查和比对。与此同时，奥格登记者查出了克莱尔·布兰森曾是马库斯·奥利弗·坎普的法律顾问，但是克莱尔·布兰森在问询中故作不知的态度让重案组起了疑心。于是重案组杜撰了马库斯·奥利弗·坎普的雇凶杀人口供，克莱尔·布兰森松口说她曾为他的家暴案辩护，但是因为隐藏了证据而没能使他逃脱牢狱之灾，心怀愤恨的他出狱后屡次敲诈她。而马库斯·奥利弗·坎普在获悉他被出卖之后，选择坦白争取回到英国服刑而不是在美国面临一级谋杀罪指控和死刑判决，原来布兰森夫妇出来过二次蜜月是克莱尔·布兰森的主意，自从罗伯特·布兰森的癌症痊愈后，或许是出于对从鬼门关逃回的喜悦，他竟选择了偷情享乐而不是感激不离不弃的妻子。克莱尔·布兰森问讯怒火中烧，于是找到马库斯·奥利弗·坎普，要求他在夫妇俩一起度二次蜜月时跟随而来，如果丈夫不回头就杀死他，而最终罗伯特·布兰森不知悔改，马库斯·奥利弗·坎普就执行雇主的事先指令，杀死他并抢走雇主的包，而雇主的包里装有报酬，并伪装成抢劫遇反抗的凶杀案现场以便洗清嫌疑。

重案组参演的《正义勋章》获奖，而在解决了案件之后，大家一起庆祝。

剧情：重案组接到拖车场报警称有一位神秘男子闯进拖车场意欲取车，被工作人员以程序过期为由拒绝之后大开杀戒，将工作间工作人员和其他取车业主全部射杀，无一幸免。重案组调集了当场的监控录像，发现凶手在射杀工作间所有人之后去拿了一个装满枪支的包，并用乌兹微型冲锋枪打爆所有的监控摄像头。

重案组查到凶手名字是艾略特·蔡斯，并传唤其前妻凯伦·蔡斯前来了解情况。在凯伦·蔡斯的叙述中，重案组得知他们两人是由于艾略特·蔡斯的失业，进而无法还贷出现经济崩溃而离婚。艾略特·蔡斯本来是霍桑的布林医疗器械公司担任工程师，待遇优厚而设计成果丰硕。但是在08年时布林医疗器械公司被一家制药公司收购，艾略特·蔡斯因此失业并辗转为生计四处寻找工作，他的最后一份工作是在里普乐斯瓶装水公司担任仓库账目管理人员，并在两周前被解雇。而按照凯伦·蔡斯的说法，艾略特·蔡斯非常讨厌瓶装水公司的经理马可·格拉因为他贪污公司的钱。而重案组也得到消息，马可没有去上班，普罗文茨副组长决定突袭马可家，希望能够找到证据。

重案组申请到了搜查令，但是马可不来开门。破门而入之后迈克·陶警探发现马可·格拉被捆绑在椅子上死亡，随行的法医鉴定后发现他是在拖车场谋杀案之前就已经被虐杀。重案组随即将其联系到了一起，但是让重案组疑惑的是，艾略特·蔡斯并没有开走拖车场里的任何一辆车。而在重案组追踪时，艾略特·蔡斯开着拖车场的拖车找上了代理他房地产官司的律师理查德·唐尼，并用计将其诱至拖车中，开到偏僻处以手枪枪杀，并换装假扮理查德·唐尼前往格雷森酒店意欲谋杀到会的所有来宾。在这期间重案组普罗文茨警探拨通了理查德·唐尼的手机并通过艾略特·蔡斯遗留的感冒和过敏药物判断出“理查德·唐尼”其实正是凶手艾略特·蔡斯。重案组通过查询理查德·唐尼最近的活动推测出艾略特·蔡斯的去向，并全体出动赶往格雷森酒店。重案组紧随艾略特·蔡斯抵达格雷森酒店，在确认他的住房之后，重案组随即开始疏散楼层和会场人员并由警察封锁进出口。纱伦组长通过酒店电话联系上艾略特·蔡斯，希望他能够悬崖勒马，停止复仇行动。遭拒之后纱伦下令重案组强行突击，被艾略特·蔡斯用AR-15突击步枪和乌兹微型冲锋枪扫射，乱枪中普罗文茨受伤，所幸有防弹衣防护，并无大碍。用完子弹之后艾略特·蔡斯从房间跳下自杀。

在这一过程中，普罗文茨警探的女友一直反对他在重案组工作并劝他退休。但是普罗文茨的执着感动了女友，最终同意普罗文茨继续工作，并决定嫁给普罗文茨。

剧情：一部被称之为《金色风暴》的电视剧正在拍摄，讲的是盖瑞特·斯托姆，一个事业有成的气象学家在女友被抢劫枪杀后，化身名为“金色风暴”的侠客行侠仗义。但是重案组得到报案，这部剧的主演即盖瑞特·斯托姆的扮演者克里斯·沃克死在了自己家的蒸汽浴室内。而首先发现他死亡的正是杰瑞德·斯科普斯，他的私人监督者，受托监督克里斯·沃克的戒酒和戒毒。但是克里斯·沃克的死因却是吸毒过量。因此好莱坞分局认为他失职了，但在克里斯住所会见杰瑞德的时候，杰瑞德·斯科普斯却详细的将当时的来龙去脉详细交代，即克里斯·沃克是喝了他给自己冲的蛋白质奶昔之后就开始给自己的母亲打电话，期间克里斯·沃克跟随她的私人教练进行身体锻炼并去蒸汽浴室洗澡。但是当他打完五十分钟的电话之后没有发现克里斯·沃克出来时，才觉得不对劲并打开浴室门，此时克里斯·沃克已经死去。重案组由此排除了杰瑞德的嫌疑——当然也是因为亲属关系对他品质的认可以及作为一个戒毒医生专业的信任。

重案组在调查中发现，克里斯·沃克近期遭遇了三次的诉讼，分别是其前经纪人肖恩·维勒指控他违约选择了其他经纪公司并签下了《金色风暴》并要求赔偿佣金、其母玛莎·沃克同时也是其前经纪人，以《金色风暴》片约的部分条款起诉了他以及蒂娜·沃克与他的离婚官司。重案组组长纱伦决定一一约谈，而与此同时，纱伦决定请来杰瑞德作为顾问。

重案组在克里斯·沃克的住所找到了一罐打开的维利香草奶昔，并在里面检验出了羟考酮成分，而其气味恰好被香草奶昔的味道掩盖了。与此同时，重案组在问询肖恩·维勒时，他暴怒地数落着克里斯·沃克在之前接受过自己的恩惠和他的忘恩负义。而其母玛莎·沃克主动来到重案组接受问询，并主动为重案组提供了蒂娜·沃克的一些情况，即她是一个有毒瘾又有勾引年轻富有的男星前科的人，而重案组也查到了蒂娜·沃克没有去预约的地方而且在重案组来到克里斯·沃克的住所后就不知所踪。玛莎·沃克也告知警方，蒂娜·沃克将在下午在丈夫的住所开游泳派对，重案组随即出动，并在克里斯·沃克住处抓获了蒂娜·沃克及派对成员，并查获了大批受管制的羟考酮。在重案组的拷问及威胁下，蒂娜·沃克招供了为她提供巨量羟考酮的是黛布拉·莫罗医生。重案组随即要求其安排预约这位医生的问诊。

重案组警探冒充问诊女星前往黛布拉·莫罗医生的诊所，并用微型摄像机录下了这位医生非法贩卖大批量受管制的羟考酮的事实并将其逮捕。黛布拉·莫罗医生承认这一事实，但告知警方自己从未向克里斯·沃克提供处方和药物，提供的对象是其私人营养师杰瑞德·斯科普斯，重案组由此再度审讯杰瑞德·斯科普斯。杰瑞德·斯科普斯承认自己有服用羟考酮但是坚决否认自己曾经把这些止痛用药给克里斯·沃克服用。而其提供的另一条线索——《金色风暴》物色到了新的酷似克里斯·沃克的演员接替演出。而重案组查到的其经纪人正是肖恩·维勒。重案组在深入调查后发现这位名叫埃文·迈纳的澳大利亚演员是收到肖恩·维勒的邀请来主演的。重案组随即再次传讯肖恩·维勒，起初他辩解这只是巧合，但是当重案组将证据——演员邀请和克里斯·沃克的住所钥匙呈现时，他最终承认，自己将羟考酮混入其常用的香草奶昔中意图使其失去这个演出机会。但是重案组经过检验再次确认其意图是杀死克里斯·沃克——因为香草奶昔里混有足以致命的一百三十片羟考酮，肖恩·维勒已经构成谋杀。

重案组接到报案称有人死于希腊剧场城市公园，在现场勘测中，重案组确定死者身份是一位高薪的离婚律师，名叫罗伯特·卡什。根据城市公园的开放时间到作案时间的推断，重案组确认作案时间只有17分钟，其头部的重击伤口和作案时间使重案组一致确认这是一起有预谋的谋杀案件。鉴于此重案组开始了对死者生前经历的调查。

罗伯特·卡什律师的婚姻相对美满，重案组通过排查其妻子的行踪很快就找到了她不在场的有力证据并解除了其妻子的嫌疑。而通过对死者近期行动的调查，他们发现了一份死者针对乔伊·鲍伊的限制令，乔伊·鲍伊是一位名厨，而其离婚官司的女方律师正是罗伯特·卡什律师，加之其新餐厅距离案发地很近，于是重案组传唤其前来问询。乔伊·鲍伊在问询中直言不讳地表达了他对罗伯特·卡什的极度憎恨。出于保险起见，重案组申请搜查令对他的手机进行检查和导出相关内容，并在这其中发现了一位女子——乔伊·鲍伊称之为死者最爱的女人。重案组随即确定照片地点是在珂拉琪酒店，并着手调出其在案发前一天的全部监控录像。

巴斯警员没有放弃对其父辈涉及的抢劫杀人案进行追踪，而他也获得了相对零碎的线索。而通过监控录像中的车辆牌照，重案组锁定了医学院预科生埃里克并传唤他前来，埃里克是一位领取助学金的学生，他的豪车和租赁的豪华公寓都让重案组认为他在从事某种非法的暴利交易——比如说毒品，埃里克承认那是布里·米勒——其女朋友，也是重案组照片中的女子给的钱，并最终交代了其通过个人网站赚钱的渠道。重案组决定让迈克·陶警探扮作顾客预约其服务以便了解其生意性质。并在酒店以涉嫌卖淫逮捕了布里·米勒。与此同时，胡里奥·桑切斯警探也接到了马可——一个紧急安置的孩子，但是很显然，这个孩子脾气怪异且有种族歧视观念。

布里·米勒接受了重案组的讯问，她对于罗伯特·卡什律师的死很是吃惊和悲伤，而且她对于律师的私生活了解之多也让重案组感到咋舌。但是布里·米勒一直强调自己和罗伯特·卡什保持的是安全的性交易关系；而同时对卡什夫人的问询中，卡什夫人提供了充足的转移财产的理由，而负责问询她的纱伦·雷达组长无意中发现卡什夫妇的女儿和布里·米勒关系密切，而卡什夫人解释说布里·米勒和他们的女儿是发小，而其丈夫正是布里·米勒父母的离婚律师。重案组随即决定传唤布里·米勒的父亲。米勒先生对女儿自愿卖淫的事实难以接受，因为他一直认为是他的好友罗伯特·卡什律师占他女儿的便宜，也因此他最终对其痛下杀手。最终重案组以不记录布里·米勒卖淫记录为交换，交换米勒先生详细承认其犯罪经过。

在这一过程中，巴斯警员在调查旧案时的谨慎态度获得了纱伦·雷达组长的赞赏。巴斯申请了转移令，并将所有资料移交给更有经验的普罗文茨警探进行下一步处理。

上集中举止怪僻的男孩由于母亲而被紧急安置，而当警方找到男孩的母亲时，她已经被枪击致死第三天了。重案组随即接手该案并展开调查。

重案组的共识是，这个案子最重要的突破口就是被害人的儿子马可，但是小男孩显然会是有所保留的。重案组得到的关于受害者艾娃的最后出现的监控录像中，推测其死前可能是跟别人乘车离开了，而这个带走她的人必然是死者的熟人，也必然与此案脱不了干系。而小男孩马可或许会知道和他母亲相关的人物。而作为证人之一，艾娃也是罗森副检察官用以指证德怀特·达尼尔和齐克隆兄弟会联系的重要人证。由于证人死亡，罗森副检察长也打算申请延迟审讯此案。而小男孩终究抵制不了找到妈妈的诱惑，随即向警方告知了一个线索——其母亲艾娃的朋友们经常向马可灌输纳粹式的法西斯的民族沙文主义和血统优越论，并取出一本据称是“亨利叔叔”给他的童书。而该书被重案组查到是在一九九九年九月被一个叫凯蒂·科尔森的人从洛杉矶公共图书馆借走，而根据“亨利”的名字和科尔森的姓氏，重案组很快锁定了一个叫亨利·科尔森的人——一个由于威胁和破坏行为多次被捕和由于骚扰拉比而被定罪的人。重案组带上马可就去寻找亨利·科尔森——小男孩提供了其详细住址方位。

重案组及其他警方成员很快进入了亨利·科尔森的住宅，并通过小男孩的提醒找到了一间挂满纳粹标志及纪念物的房间，一路安全的警队遭到亨利·科尔森的武力抵抗，但是他依然被擒。在申请搜查令时，胡里奥·桑切斯警探出于怜悯请求组长纱伦·雷达不要写上是马克提供了线索，纱伦·雷达同意了。与此同时，由于有一个服刑人员名叫基尼·赫克特的犯人被押解到重案组——此人涉及了此案和巴斯·沃特森预备警官父辈ATM机被杀一案。

针对亨利·科尔森强烈的纳粹主义倾向，为了能够尽快套出证据，重案组派出了白人普罗文茨和富林两位副组长，试图以种族主义的办法套出其同伙，但是收效甚微。随即由黑人裔的拉比警探和墨西哥裔的胡里奥·桑切斯警探负责，但是依然没法套出有用信息。在协助罗森副检察官完成延迟审讯的程序后，纱伦·雷达组长审问完德怀特·达尼尔后将手机借给亨利·科尔森使其能够和外部联通，并在暗中以技术手段定位亨利·科尔森的家族成员位置，并布置警员包围。

谁知逃脱的科尔森家族成员异常强硬，不仅拒绝投降，还身绑炸药手持步枪试图突围，胡里奥·桑切斯警探使用狙击步枪准确射杀驾驶员老科尔森，而其子克林特·科尔森眼见突围无望，随即引爆炸药，重案组的生擒计划破产。而纱伦·雷达对于失去母亲的马可表示了同情，并指出，这个孩子需要爱。

治安法庭在审理德怀特·达尼尔的案件，在庭审中，德怀特·达尼尔竭力通过攻击洛杉矶警局的心理医生乔·鲍曼以证明自己无罪。但是罗森副检察官针对其在具体辩护词中的漏洞及白人至上的纳粹主义倾向进行了强有力的驳斥，并获得了治安法官的支持。在发现辩护自己无罪无望之后，德怀特·达尼尔竟然使用证物袋里的手枪暴起射杀了法庭庭审的参与者，包括法官、乔·鲍曼医生、负责限制其行为的法警副警官希姆斯、罗森副检察官和洛杉矶警局局长泰勒等。重案组组长纱伦·雷达拔枪射伤了德怀特·达尼尔，并及时控制住法庭乱局。重案组随即封锁治安法庭，并接手现场。

纱伦组长因为未经许可就使用了武器而需要首先接受武器调查科的问询备案，而重案组对于证物袋里的手枪竟然没有按照规定加装必要的安全设施并除去子弹表示了很大的疑惑，更奇怪的是，德怀特·达尼尔竟然知道证物袋里的手枪是随手即可使用的凶器。这使得重案组首先对罗森副检察官和法警艾林·希姆斯警官产生怀疑。但是两人均已中枪身亡，重案组难以想象这两位会告知德怀特·达尼尔这些并最终置他们于死地。为了掩人耳目，重案组决定先暂时谎称乔·鲍曼医生已死以便保护他，普罗文茨警探要求调查所有与新纳粹和白人至上组织有联系的假释犯，并准备展开进一步调查。

重案组首先传唤了里奇伍德治安法庭的书记员詹·亚当斯，她负责管理被告的证物（尤其是武器）。但是很奇怪的是，在重案组给她的三份取出证明中，詹·亚当斯毫不避讳地指出她的签名是被伪造了的，按照重案组的判断，詹·亚当斯基本上被排除帮凶嫌疑。重案组随即从监狱提出亨利·科尔森试图找出相关的证据。但是亨利·科尔森并不打算配合，虽然他在获悉德怀特·达尼尔射杀身为白人的艾林·希姆斯警官时表示震惊，但是重案组却偶然发现，亨利·科尔森和艾林·希姆斯警官相识。亨利·科尔森在交代之前请求警方保护。

另一方面，重案组向乔·鲍曼医生了解德怀特·达尼尔的治疗记录后，根据医生的指引找到了德怀特·达尼尔的就诊录音。在录音中，德怀特·达尼尔固执地认为是有色人种——他认为的低等人种夺去了他上大学的机会，并就此和医生进行了争吵。而在其中重案组发现德怀特·达尼尔反复提到了一个人名乔丹·格拉夫，而且那时也有一位副警官在场。重案组的调查发现希姆斯警官和另一位书记员孙海有染，但在庭审之前孙海就已经离开现场。期间巴斯·沃特森依然在追查其父辈的旧案，并找到了詹妮弗·爱德华，詹妮弗·爱德华告知她和基尼在她二十岁后就没有任何关系了，而且基尼没有朋友。

重案组找来了德怀特·达尼尔的母亲达尼尔女士，达尼尔女士告知其父亲是一位海军，而两人的感情主要集中在其十六岁时，其父对德怀特·达尼尔漠不关心，他最终死在了伊拉克。与此同时，她对乔丹·格拉夫有着很大的抵触情绪，而且她不认识艾林·希姆斯警官。与此同时，重案组联手房产局没收了新纳粹分子的地产，并进行安全检查。在这一过程中，重案组意外地抓到了乔丹·格拉夫，而且还发现了孙海被杀害在那里。现场负责的普罗文茨警探随即命令停止行动，要求肯德尔过来并知会组长纱伦·雷达找到了失踪的书记员孙海。

剧情：法庭枪击之后，纱伦·雷达组长前往教堂忏悔。她除了告诉神父自己和一位天主教徒未婚同居（即富林副组长）还向神父吐露了心声——对于《圣经》中明文规定的不许杀人，她在做了之后竟然毫无愧疚之心和对生命的怜悯。神父告诉她，作为伸张正义的代价，这种杀戮应当被万能的上帝所宽恕。

在上集中，重案组在乔治·格拉夫所属的房产中找到了失踪的法庭书记员孙海的尸体。经过肯德尔的现场分析取样，基本上排除了孙海的自杀嫌疑，并确认孙海的死亡地点不是在发现她的地方。而在其尸体呕吐物上，肯德尔进行取样并带回警局交给法医莫拉斯。艾米警探随即出去帮助在外面警戒的富林副组长维持秩序。而乔治·格拉夫据此以种族主义言论攻击警方，而一个年轻人趁机攻击了富林并随即被逮捕。

莫拉斯医生告知纱伦·雷达组长，孙海的口中提取出了多种食物，而如果能够找到食物的致毒源会对判断死因很有帮助。而纱伦·雷达组长发现了孙海身上的纳粹印记，综合先前得到的关于孙海和艾林·希姆斯警官有染的消息，纱伦·雷达确认孙海及艾林·希姆斯在法庭谋杀案中扮演了共谋的角色，而这些人的背后很有可能的就是种族主义团体齐克隆兄弟会。重案组随即开始调查德怀特·达尼尔在监狱里的活动和周围的人，以期拿到证据。

与此同时，巴斯·沃特森警官追查其父辈的抢劫谋杀案也开始调查，巴斯·沃特森会同普罗文茨警探审讯基尼。两位警官很坦率地问询其同伙——开枪杀死巴斯·沃特森父亲及叔叔的凶手，一开始基尼还打算蒙混过关，但是当暴怒的巴斯·沃特森毫不避讳地告诉他，如果找不到凶手，基尼本人将受到同伙谋杀的指控并最终执行死刑时，基尼屈服了并告知姓名。当被带走时，普罗文茨警探告知他死者和巴斯·沃特森的亲属关系时，基尼表示惊愕和懊恼。

重案组传唤袭警的青年，原来青年的真实身份是特殊调查局（SIS）的警探诺兰·卫斯，奉命在齐克隆兄弟会卧底了五年之久，而在重案组调查科尔森一案中，诺兰·卫斯也提供了重要的证据资源。诺兰·卫斯先后在科尔森家族及乔治·格拉夫的手下卧底，据他而言，他所能探知的齐克隆兄弟会高层中，除了前期的老科尔森之外，就是现在的乔治·格拉夫，但是似乎他们都有一个不为人知的搭档。乔治·格拉夫更倾向于将齐克隆兄弟会成员变成新纳粹主义的忠实信徒而不是注重经济利益。鉴于要取得更多证据，重案组决定不暴露诺兰·卫斯警探而是作为最普通的袭警者，请乔治·格拉夫为其辩护。同时重案组查到了威尔德雷德·达尼尔通过县监狱里的另一位犯人杰瑞·沃吉尔向德怀特·达尼尔传递消息，因此重案组传唤杰瑞到案，杰瑞·沃吉尔承认他有着重案组想要的东西，但是他要求以出狱并消除犯罪记录以及一辆不带酒精测试仪的车作为交换。很明显这不符合要求，重案组拒绝了。

纱伦·雷达组长再次找来威尔德雷德·达尼尔进行问询，威尔德雷德·达尼尔告知纱伦·雷达，其最好的朋友是黑人的女性，而德怀特·达尼尔也有着很多不同种族的朋友，这也是为何当她知晓德怀特·达尼尔背后的教唆者是白人至上组织时为何会如此惊愕。纱伦·雷达获悉德怀特·达尼尔总喜欢捏造他和他的父亲的事情，而威尔德雷德·达尼尔拒绝透露其生父的名字。

杰瑞·沃吉尔在监狱里受到死亡威胁，他寄希望于寻求警方的帮助。重案组最终在他的供词中再次确认艾林·希姆斯警官参与了法庭枪击案的筹备。与此同时也在监控中确认其直接指挥者正是乔治·格拉夫。重案组抓到了当时负责同时买十份外卖的齐克隆兄弟会成员，并正式开始试探性对乔治·格拉夫进行敲山震虎。岂料，齐克隆兄弟会的成员对乔治·格拉夫奉若神明，深谙英美司法体系的乔治·格拉夫因此讽刺重案组想要调查他是自不量力。

在受到乔治·格拉夫严重的挑衅后，重案组决定全面铺开对乔治·格拉夫罪行的调查，也包括追查德怀特·达尼尔的辩护律师马克·卡尔德隆——一位自愿被公派作为德怀特·达尼尔辩护律师的人。与此同时，一位名叫帕特里克的齐克隆兄弟会老会员被警方及在卧底期间预期结下深厚友谊的卫斯·诺兰警官说动，以豁免权和证人保护作为交换其手上所有齐克隆兄弟会贩毒的信息。而涉及到法庭枪击案和孙海毒杀案件，帕特里克只参与了后者的取外卖阶段的执行并只对那个阶段有所知情。

与此同时，重案组调出了法庭枪杀案现场监控。纱伦·雷达组长发现马克·卡尔德隆的异常表情，纱伦·雷达组长据此作出判断，即马克·卡尔德隆知道证物袋里的枪支是有子弹并上膛的，但他并没有想到德怀特·达尼尔会对他开枪。而迈克·陶警探也带回了马克·卡尔德隆的案件接受信息，马克·卡尔德隆律师平日里为白领辩护，但是他每年也会接受一些公益案件，但是巧合的是，他接受的公益案件的当事人都是来自布尔胡德货运公司的司机，而这些司机面临的都是运输并走私毒品及非法武器交易的指控，但是最后都以非法搜查为由撤诉。而这个布尔胡德货运公司的执行总裁正是乔治·格拉夫，而威尔德雷德·达尼尔作为股东也是董事会的成员。重案组意识到威尔德雷德·达尼尔对他们还是有所隐瞒，因而重案组决定通过突袭搜查布尔胡德货运公司以便找到证据。在这一过程中，巴斯·沃特森警官基本确定了当年杀害其父亲和叔叔的真凶，但是需要更直接的证据作为佐证。纱伦·雷达组长之子拉什蒂·托马斯·贝克自愿在暗中通过巧妙的手段取得了真凶的指纹作为直接证据，纱伦·雷达组长和安迪·富林副组长对此加以肯定但禁止其继续插手此事。

与此同时，根据重案组与其他警方机构合作调查到布尔胡德货运公司在货运中有走私枪支及毒品的证据，两人认为已经可以以谋杀、毒品分销和枪支走私的罪名指控乔治·格拉夫；小男孩马可在找到了外祖父母后被送走，但是喜欢胡里奥·桑切斯警探的小男孩再次离家出走返回重案组，恰在此时，乔治·格拉夫被小男孩认出，胡里奥·桑切斯警探随即让小男孩隐藏了起来，而乔治·格拉夫也被捕了，但是奇怪的是，乔治·格拉夫坚持自己和法庭枪击案没有关系，并告知重案组自从艾林·希姆斯死后，他就和他的合伙人失去了联系。重案组由此推断，齐克隆兄弟会是被那个合伙人抛弃了，而那个合伙人的真实身份现在为止可能只有威尔德雷德·达尼尔知道。重案组随即带领武装警察突袭搜查布尔胡德货运公司并以贩毒、武器走私和进口并试图散布管制药物的罪名逮捕威尔德雷德·达尼尔。而在这项行动告一段落之后，巴斯·沃特森和普罗文茨警探直接上门拘捕了比尔·琼斯——30年前杀害巴斯·沃特森的父亲及叔叔的真凶。

威尔德雷德·达尼尔一开始还企图将责任推到乔治·格拉夫身上，但是重案组步步紧逼，最终攻破她的心理防线，威尔德雷德·达尼尔最终同意戴上视频录制器材去找马丁·博尔哈即德怀特·达尼尔的生父，以便能够取得其亲口证据。但是意外的是在这一过程中，威尔德雷德·达尼尔被马丁·博尔哈的冷血言论彻底激怒，随即使用马丁·博尔哈的手枪射杀了他。

虽然将真凶抓获归案，但是巴斯·沃特森警官并不开心，因为他同样带走了两个孩子的父亲，作为一个孤儿他深知父亲对于孩子的重要性，巴斯·沃特森警官有些迷惘了。而很不凑巧，安迪·富林副组长突发心血管疾病，重案组顿时乱作一团。