译文
傍晚时分，湘江水流在暮霭的笼罩之下更加浩渺，两岸漫无边际的芦苇连接着广袤的田野。
严冬快要过去了，大雁冲起云梦泽的积雪，准备往北飞去了。在这样的日子里，友人来到洞庭湖边登上了北去的航船。
友人归去，一路上将日夜兼程。白天劈波斩浪，顺着水势依山而转；夜里仰望星河，望着星空笼罩着浩瀚的洞庭湖面。
梅花凋零腊月将尽，友人回到家刚好赶上新年，与家人团聚将是多么幸福啊。
注释
楚：湘江流域在古时候为楚国的属地，故称楚。田：一作“天”。
去雁：北飞的大雁。云梦：云梦泽，在今洞庭湖北岸，湖南、湖北两省境内。雪：一作“泽”。
转：指友人所乘之船，终日在风浪中行转。
星汉：银河。
零落梅花过残腊：一作“回首羡君偏有我”。腊：腊月，阴历十二月。
归醉及新年：一作“归去又新年”，一作“归去醉新年”。醉：沉浸。
参考资料：完善
1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1498
2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：409-410
李频
中国历代人名大辞典
【介绍】：
唐睦州寿昌人，字德新。擢进士第。少秀悟，尤长于诗。初为南陵主簿，再迁武功令。以治绩擢侍御史，累迁都官员外郎，表请建州刺史。以礼法治下，更布条教。
唐诗大辞典 修订本
【生卒】：?—876
字德新，睦州寿昌(今浙江建德西南)人。频好学，时姚合以诗名，频走千里从合学诗。合大为奖掖，并以女妻之。宣宗大中八年(854)登进士第，授校书郎，为南陵主簿。试判入等，迁武功令。懿宗时，以有治声擢为侍御史，累迁都官员外郎。僖宗干符二年(875)为建州刺史，次年卒于任。生平事迹散见《新唐书》本传、《唐诗纪事》卷六〇、《唐才子传》卷七。频工于诗，尤长近体，用心苦吟，工于雕琢，自言“只将五字句，用破一生心”(《北梦琐言》卷七)。宋范晞文称其“禁花半老曾攀树，宫女多非旧识人”、“河声入峡急，地势出关低”等句，“可与十才子并驱”(《对床夜语》卷五)。辛文房亦称其“体制多与刘随州相抗，骚严风谨，惨惨逼人”(《唐才子传》)。《新唐书·艺文志四》着录《李频诗》1卷。今传《四部丛刊三编》影印明抄本《梨岳诗集》。《全唐诗》存诗3卷又2首，《全唐诗外编》及《全唐诗续拾》补诗3首，断句2。
唐诗汇评
李频（？-876），字德新，睦州寿昌（今浙江建德）人。幼秀悟，长能诗，与同里方干为友。开成中，姚合以诗名，频走千里丐其品第，合大奖赏，以女妻之。大中八年（854），登进士第，授校书郎，参黔中幕府。府罢，东归。授南陵主簿，迁武功令。咸通初，为京兆府参军，曾主府试。迁侍御史。咸通末，官都官员外郎。干符二年，求出为建州刺史，有能政，民赖以安。卒，民为立庙梨山，且尊山为岳，岁祠之。有《李频诗》一卷，后人改题《梨岳集》行世。《全唐诗》编诗三卷。
《新唐书•李频传》
（频）属辞，于诗尤长。与里人方干善。给事中姚合名为诗，士多归重，频走千里丐其品，合大加奖挹，以女妻之。
《沧浪诗话》
李频不全是晚唐，间有似刘随州处。
《对床夜语》
唐人咏太和公主还宫诗极多，惟李频一联最佳，词云：“禁花半老曾攀树，宫女多非旧识人。”其他五言如“河声入峡急，地势出关低”、“秋尽虫声急，夜深山雨重”，可与“十才子”并驱。
《瀛奎律髓》
频睦州人，姚合婿也。诗虽晚唐，却多壮句。
《唐才子传》
频诗虽出晚年，体制多与刘随州相抗，骚严风谨，惨惨逼人。
《唐音癸签》
李建州诗松活似姚监，其不全似者，意思少，更率于选琢也。然亦可谓才倩矣。
《初白庵诗评》
建州集中五律居大半，格调俱稳称。
《东目馆诗见》
李频和平委婉，然清夷宕往中仍有俊逸气格。
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号