1969年冬季,在中国北方边境地区一个风雪交加的夜晚,一名女知青在我边防部队、公安、民兵追捕下仓皇出逃,最后跳入边境界河。
这名女知青在公海被境外一艘武装军舰意外救起。她的名字叫付东篱,是中国北方边境村庄奇玛村的下乡知青。
付东篱经受住了各种刑讯甚至死亡的考验后,被送往MON国际间谍机关设在海迪娜的总部。在间谍的哄骗下,她开始接受语言、礼仪训练。
让付东篱最为担心的事情终于发生了。当得知让她从事间谍这个职业时,她拒绝了。一个戴着桃木锁的小女孩“陈月娇”的突然出现使她改变了的初衷。
陈冬生来到付东篱住在宾馆的房间门前,眼前的情景令他大吃一惊。他把这一消息告诉了林国学。此时,付东篱已踏上去古纳县奇玛村的火车。
在周笑冰组织的周末PARTY上,杜二鸣携妻子陈月娇一同前往,陈冬生没有按期赴约,杜二鸣拿起了手机……
陈冬生匆匆地赶到了奇玛村,付东篱已经返回奉阳。在皇朝酒店相思与重逢让两个失散多年的恋人终于见面,付东篱用欲擒故纵、故地重游的方式,唤醒了陈冬生久违的情感世界,她无中生有地向陈冬生讲述了一段自己被救和海外生活的传奇经历。陈冬生也讲述了付东篱走后,关于女儿陈月娇和岳母的一些往事,说明付东篱在海迪娜的“女儿”是李奇玛。